Inklingo

oigo

Ik hoor?Geluid waarnemen
Ook:Ik ben aan het luisteren?Used informally to mean 'I am paying attention',Ik hoor (actueel bezig)?Continuous action

oh-ee-go

/ˈoi̯.ɣo/
WerkwoordA1irregular ir
neutralSpain
Een eenvoudig, vriendelijk stripfiguur met grote oren staat buiten en houdt een hand achter zijn oor, aandachtig luisterend naar het zachte gezang van een klein vogeltje op een nabije tak.

Snelle Referentie

infinitiveoír
gerundoyendo
past Participleoído

📝 In Actie

No te oigo bien, la música está muy alta.

A1

Ik kan je niet goed verstaan, de muziek staat te hard.

¿Qué dices? Oigo ruidos extraños en el pasillo.

A2

Wat zeg je? Ik hoor vreemde geluiden in de gang.

Cuando estoy meditando, oigo el silencio.

B1

Wanneer ik mediteer, hoor ik de stilte.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • escucho (Ik luister (actief))
  • percibo (Ik neem waar)

Veelvoorkomende Collocaties

  • oigo un ruidoIk hoor een geluid
  • oigo vocesIk hoor stemmen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • oigo campanas y no sé dóndeIk hoor geruchten, maar weet de bron of details niet (letterlijk: ik hoor bellen en weet niet waar)

💡 Grammaticapunten

De Onregelmatige 'Yo'-Vorm

Het werkwoord 'oír' is alleen onregelmatig in de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd. Het krijgt een speciale '-g-' (oigo) waar je misschien een simpele 'oíro' zou verwachten. Deze 'go'-uitgang wordt gedeeld met andere belangrijke onregelmatige werkwoorden zoals 'tener' (tengo) en 'venir' (vengo).

Oír versus Escuchar

'Oigo' betekent dat je geluid waarneemt, zoals het onwillekeurig horen van een geluid in de verte. Als je wilt zeggen dat je actief aandacht besteedt aan iets, gebruik je 'escucho' (ik luister).

❌ Veelgemaakte Fouten

De 'G' Vergeten

Fout:Veel studenten zeggen 'yo oyo' in plaats van 'yo oigo'.

Correctie: Onthoud altijd de 'g' in de 'yo'-vorm: 'Yo oigo'. De 'y' komt voor in andere vormen (oyes, oye, oyendo).

⭐ Gebruikstips

Snelle Bevestiging

Gebruik 'oigo' wanneer je aan de telefoon bent of op een lawaaierige plek om te bevestigen of de stem van de andere persoon je bereikt.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedoye
yooigo
oyes
ellos/ellas/ustedesoyen
nosotrosoímos
vosotrosoís

imperfect

él/ella/ustedoía
yooía
oías
ellos/ellas/ustedesoían
nosotrosoíamos
vosotrosoíais

preterite

él/ella/ustedoyó
yo
oíste
ellos/ellas/ustedesoyeron
nosotrosoímos
vosotrosoísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
yooiga
oigas
ellos/ellas/ustedesoigan
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis

imperfect

él/ella/ustedoyera
yooyera
oyeras
ellos/ellas/ustedesoyeran
nosotrosoyéramos
vosotrosoyerais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: oigo

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'oigo' correct om de actie van het waarnemen van een geluid te beschrijven?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

oído(oor (gehoorzin)) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom wordt 'oigo' gebruikt in plaats van 'estoy oyendo'?

Beide betekenen 'ik ben aan het horen', maar 'oigo' (simpele tegenwoordige tijd) is veel gebruikelijker in het Spaans voor aanhoudende zintuiglijke waarnemingen. Je gebruikt 'estoy oyendo' meestal alleen als je de tijdelijke, continue aard van het geluid wilt benadrukken.

Als ik 'Ik luister naar muziek' wil zeggen, moet ik dan 'oigo' of 'escucho' gebruiken?

Je moet 'escucho' (ik luister) gebruiken. Naar muziek luisteren is een actieve keuze. 'Oigo música' zou impliceren dat je toevallig achtergrondmuziek onwillekeurig waarneemt.