Inklingo
← Woordenboek

pastillas

pah-STEE-yahspasˈtiʎas

pillen, tabletten

Ook: capsules
Mexico
Een kleine groep witte en oranje ronde medische pillen die op een oppervlak liggen.

📝 In Actie

Tengo que tomar dos pastillas después de cada comida.

A1

Ik moet na elke maaltijd twee pillen nemen.

¿Dónde guardas las pastillas para el dolor de cabeza?

A2

Waar bewaar jij de tabletten voor hoofdpijn?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • medicamentos (medicijnen)
  • comprimidos (geperste tabletten (formeel))

Veelvoorkomende Collocaties

  • tomar pastillas – pillen nemen
  • caja de pastillas – pillendoosje

keeltablet, snoepje/pastille

Drie gladde, doorschijnende amberkleurige zeshoekige keelpastilles verspreid over een oppervlak.

📝 In Actie

Las pastillas de miel y limón me ayudan con la tos.

B1

De honing- en citroenkeeltabletten helpen me tegen de hoest.

Siempre llevo pastillas de menta en el bolsillo.

B1

Ik heb altijd muntsnoepjes in mijn zak.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • caramelos (snoepjes)
  • chupetes (lolly's (Spanje))

Veelvoorkomende Collocaties

  • pastillas para la garganta – keeltabletten

remblokken

Ook: remvoeringen
Spain
Een paar rechthoekige remblokken voor auto's naast elkaar, met donker frictiemateriaal en metalen rugplaten.

📝 In Actie

El mecánico dijo que necesito cambiar las pastillas de freno.

B2

De monteur zei dat ik de remblokken moet vervangen.

Las pastillas de mi bicicleta hacen mucho ruido.

C1

De remblokken van mijn fiets maken veel lawaai.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • pastillas de freno – remblokken

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pastillas" in het Spaans:

capsules→pillen→remblokken→remvoeringen→tabletten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pastillas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'pastillas' in de meest gebruikelijke, alledaagse betekenis?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
pastilla(pil (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
pastillero(pillendoosje/pillendoos) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt van de Oud-Spaanse verkleinwoordvorm van 'pasta' (pasta of deeg), wat 'een klein stukje pasta' betekent. Dit verwijst naar de manier waarop vroege medicijnen of snoepjes werden bereid en in kleine, vaste vormen werden gegoten.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: pastigliaFrench: pastille

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'pastillas' vrouwelijk of mannelijk?

'Pastillas' is een vrouwelijk meervoudig zelfstandig naamwoord. Je moet er vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden bij gebruiken (bijv. 'las pastillas', 'pastillas buenas').

Kan ik 'píldora' gebruiken in plaats van 'pastilla'?

Ja, maar 'pastilla' is veel algemener en gebruikelijker voor alle soorten tabletten. 'Píldora' wordt vaak specifiek gebruikt voor de anticonceptiepil, hoewel het soms algemeen wordt gebruikt.