estrellas
es-TREH-yahs
/esˈtɾe.ʎas/
Als zelfstandig naamwoord verwijst estrellas naar hemellichamen zoals deze heldere sterren aan de nachtelijke hemel.
📝 In Actie
Por la noche, se ven miles de estrellas.
A1s'Nachts zijn duizenden sterren te zien.
Mi hijo quiere ser astronauta y visitar las estrellas.
A2Mijn zoon wil astronaut worden en de sterren bezoeken.
💡 Grammaticapunten
Geslacht en Meervoud
Aangezien de enkelvoudsvorm 'la estrella' is (een vrouwelijk zelfstandig naamwoord), is het meervoud 'estrellas' ook vrouwelijk. Vergeet niet 'las' ervoor te gebruiken.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring van Geslacht
Fout: “Los estrellas brillan mucho. (Het mannelijke lidwoord 'los' gebruiken)”
Correctie: Las estrellas brillan mucho. (Gebruik altijd het vrouwelijke lidwoord 'las'.)
Wanneer verwezen wordt naar beroemde personen, betekent estrellas 'sterren' of 'beroemdheden.'
estrellas(Zelfstandig naamwoord)
sterren
?beroemdheden, beroemde mensen
,sterren
?beoordelingspunten (bv. voor een hotel of film)
hoofdrolspelers
?main actors in a production
📝 In Actie
Ese hotel tiene cinco estrellas y el servicio es excelente.
A2Dat hotel heeft vijf sterren, en de service is uitstekend.
Todas las grandes estrellas de Hollywood asistieron al evento.
B1Alle grote sterren uit Hollywood woonden het evenement bij.
💡 Grammaticapunten
Figuurlijk Gebruik
Net als in het Nederlands kan 'estrellas' verwijzen naar beroemde mensen of een kwaliteitsniveau aanduiden (een sterrenbeoordeling). De meervoudsvorm is het meest gebruikelijk voor deze betekenis.
Als werkwoord in de tweede persoon enkelvoud vertaalt estrellas naar 'jij crasht.'
estrellas(Werkwoord)
jij crasht
?Tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (tú-vorm)
,jij smakt
?Tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (tú-vorm)
📝 In Actie
Si no miras el camino, estrellas el coche.
B2Als je niet op de weg kijkt, crasht de auto.
Tú estrellas la bola contra la pared.
B2Jij smakt de bal tegen de muur.
💡 Grammaticapunten
Werkwoord versus Zelfstandig Naamwoord
Let op! Hoewel 'estrellas' meestal het zelfstandig naamwoord is dat 'sterren' betekent, is het ook de 'tú' (jij) vorm van het werkwoord 'estrellar' (crashen of smaken). De context zal aangeven welke van de twee wordt gebruikt.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen Reflexief en Niet-Reflexief
Fout: “La nave estrellas (Het ruimteschip crasht) (Het reflexieve voornaamwoord ontbreekt)”
Correctie: La nave se estrella. (Wanneer iets uit zichzelf crasht, zoals een vliegtuig of auto, gebruik je 'estrellarse'.)
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estrellas
Vraag 1 van 2
¿Cuál frase usa 'estrellas' en un sentido figurado (no celestial)?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'estrellas' only used for astronomical stars?
Nee. Hoewel de hoofd betekenis de hemellichamen zijn, wordt het heel vaak gebruikt om 'beroemdheden' (las estrellas de cine) of 'kwaliteitsbeoordelingen' (un hotel de cinco estrellas) aan te duiden.
Does 'estrellas' mean 'planets'?
Nee. 'Estrellas' betekent specifiek 'sterren' (brandende gasbollen). Het woord voor 'planeten' is 'planetas' (wat, verwarrend genoeg, mannelijk is: 'los planetas').