puntos
“puntos” betekent “punten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
punten, tekens
Ook: stippen
📝 In Actie
Necesitas diez puntos más para ganar el partido.
A1Je hebt nog tien punten nodig om het spel te winnen.
Todos los puntos importantes están marcados en el mapa.
A2Alle belangrijke punten staan op de kaart aangegeven.
En matemáticas, una línea está formada por infinitos puntos.
B1In de wiskunde wordt een lijn gevormd door oneindig veel punten (stippen).
hechtingen
Ook: sutures
📝 In Actie
Me caí de la bicicleta y necesité tres puntos en la rodilla.
B1Ik viel van de fiets en had drie hechtingen aan mijn knie nodig.
Este jersey tiene un patrón de puntos muy complicado.
B2Deze trui heeft een heel ingewikkeld steekpatroon.
El doctor me dijo que me quitan los puntos la próxima semana.
B1De dokter zei dat ze de hechtingen volgende week zullen verwijderen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: puntos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'puntos' om een score of totaalstand aan te duiden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse 'punctum', wat 'prik, klein gat of punt' betekent. De kernbetekenis is altijd een kleine, specifieke markering of eenheid.
Eerste vermelding: Before the 10th century (in its singular form).
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer betekent 'puntos' 'cijfers' of 'beoordelingen' op school?
Hoewel 'nota' het standaardwoord is voor cijfers, wordt 'puntos' vaak gebruikt om te verwijzen naar de individuele eenheden of criteria die nodig zijn om een toets te halen, of de specifieke numerieke score die behaald is ('Sacó 95 puntos en el examen').
Wat is het verschil tussen 'puntos' en 'punto'?
'Punto' is de enkelvoudsvorm (één punt, stip of punt in een zin). 'Puntos' is de meervoudsvorm (meerdere punten, stippen of hechtingen). Je moet 'puntos' gebruiken wanneer je over meer dan één ding spreekt, net als in het Nederlands.