Hoe zeg je "jij smakt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij smakt” is “estrellas” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2
Tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (tú-vorm)
Voorbeelden
Si no miras el camino, estrellas el coche.
Als je niet op de weg kijkt, crasht de auto.
Tú estrellas la bola contra la pared.
Jij smakt de bal tegen de muur.
Werkwoord versus Zelfstandig Naamwoord
Let op! Hoewel 'estrellas' meestal het zelfstandig naamwoord is dat 'sterren' betekent, is het ook de 'tú' (jij) vorm van het werkwoord 'estrellar' (crashen of smaken). De context zal aangeven welke van de twee wordt gebruikt.
Verwarring tussen Reflexief en Niet-Reflexief
Fout: “La nave estrellas (Het ruimteschip crasht) (Het reflexieve voornaamwoord ontbreekt)”
Correctie: La nave se estrella. (Wanneer iets uit zichzelf crasht, zoals een vliegtuig of auto, gebruik je 'estrellarse'.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.