Inklingo

patriótico

pah-tree-OH-tee-koh/paˈtɾjotiko/

patriótico betekent patriottisch in het Spaans (liefde of steun voor het eigen land tonend).

patriottisch

Ook: nationalistisch
General
Een persoon die trots staat met een grote vlag, kijkend naar de horizon.

📝 In Actie

Llevaba una camiseta patriótica con los colores de la bandera.

A2

Hij droeg een patriottisch T-shirt met de kleuren van de vlag.

El desfile fue un evento muy patriótico y emocionante.

B1

De parade was een zeer patriottische en ontroerende gebeurtenis.

Muchos ciudadanos sienten un deber patriótico de votar.

B2

Veel burgers voelen een patriottische plicht om te stemmen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • antipatriótico (onpatriottisch)
  • traidor (verraadplegend)

Veelvoorkomende Collocaties

  • himno patrióticovaderlandse hymne
  • fervor patrióticopatriottisch vuur
  • sentimiento patrióticopatriottisch gevoel

Idiomen & Uitdrukkingen

  • amor a la patriaeen diepe liefde en toewijding voor het eigen land

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "patriótico" in het Spaans:

patriottisch

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: patriótico

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'een patriottisch lied'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
exóticocaóticonarcótico
📚 Etymologie

Van het Griekse woord 'patrios' (gerelateerd aan een vader), dat via het Latijn als 'patrioticus' ging voordat het het Spaanse woord werd dat we vandaag de dag gebruiken.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: patrioticFrench: patriotiqueItalian: patriottico

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'patriótico' ooit als zelfstandig naamwoord gebruikt?

Nee, 'patriótico' is strikt een bijvoeglijk naamwoord (een woord dat beschrijft). Om over een persoon te praten, gebruik je het zelfstandig naamwoord 'patriota'.

Heeft 'patriótico' een meervoudsvorm?

Ja! Als je meer dan één ding beschrijft, voeg je een 's' toe. Bijvoorbeeld: 'himnos patrióticos' (patriottische volksliederen).

Heeft het dezelfde betekenis als 'nationalistisch'?

Ze liggen heel dicht bij elkaar, maar 'patriótico' heeft meestal een positief, warm gevoel van liefde voor het thuisland, terwijl 'nacionalista' soms een meer politieke of agressieve houding kan impliceren.