pegamento
“pegamento” betekent “lijm” in het Spaans (algemene kleefstof).
lijm
Ook: kleefstof
📝 In Actie
Necesito un poco de pegamento para arreglar este juguete.
A1Ik heb wat lijm nodig om dit speelgoed te repareren.
El niño usa pegamento en barra para su tarea de arte.
A2De jongen gebruikt een lijmstift voor zijn knutselwerk.
Este pegamento es extra fuerte y seca muy rápido.
B1Deze lijm is extra sterk en droogt heel snel.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pegamento
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de juiste manier om 'de lijm' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Spaanse werkwoord 'pegar' (plakken/lijmen), dat afkomstig is van het Latijnse woord 'picare', wat 'bedekken met pek of teer' betekent.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'cola' hetzelfde als 'pegamento'?
Ja, ze worden vaak door elkaar gebruikt. 'Cola' verwijst meestal naar witte vloeibare lijm (zoals Pritt of Bison) of houtlijm, terwijl 'pegamento' de algemene term is voor elke kleefstof. In het Nederlands gebruiken we ook verschillende woorden voor verschillende soorten lijm, zoals 'houtlijm' of 'secondelijm'.
Kan ik 'pegamento' gebruiken voor een sticker?
Nee. 'Pegamento' is de vloeibare of pasta-achtige substantie. Een sticker heet 'pegatina' of 'calcomanía'.
Wat is 'pegamento fuerte'?
Het betekent 'sterke lijm', vaak gebruikt om secondelijm of zware industriële lijmen aan te duiden.