Inklingo

pensaré

pen-sah-RÉ/pen.saˈɾe/

pensaré betekent Ik zal denken in het Spaans (toekomstige mentale activiteit).

Ik zal denken, Ik zal overwegen

Ook: Ik zal plannen
WerkwoordA2regular (in this tense) ar
Een eenzame persoon die rustig zit en in de verte staart met een peinzende uitdrukking, terwijl hij zijn kin vasthoudt. Een lege gedachteballon zweeft boven zijn hoofd, wat de toekomstige actie van denken symboliseert.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 In Actie

Pensaré en tu propuesta y te llamaré mañana.

A2

Ik zal over uw voorstel nadenken en u morgen bellen.

No te preocupes, yo pensaré en la solución.

B1

Maak je geen zorgen, ik zal de oplossing bedenken.

Antes de decidir, pensaré mucho sobre las consecuencias.

B2

Voordat ik beslis, zal ik goed nadenken over de gevolgen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • pensaré en elloIk zal erover nadenken
  • pensaré bienIk zal goed nadenken

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
piensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
pensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
pensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
pienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara/pensase
yopensara/pensase
pensaras/pensases
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pensaré

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'pensaré' correct om een toekomstige intentie uit te drukken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
pensar(denken)Werkwoord
el pensamiento(gedachte)Zelfstandig naamwoord
pensativo(peinzend/nadenkend)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het werkwoord 'pensar' komt van het Latijnse werkwoord *pensare*, wat oorspronkelijk 'wegen' of 'overwegen' betekende. Na verloop van tijd verschoof de betekenis van het fysiek wegen van iets naar het mentaal afwegen van ideeën en concepten, wat ons de moderne betekenis 'denken' gaf.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: pensarItalian: pensare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'pensaré' een onregelmatig werkwoord?

Nee, niet in deze tijd! Hoewel het werkwoord 'pensar' in de tegenwoordige tijd van stam verandert (bv. 'pienso'), is de vorm in de toekomende tijd ('pensaré') volledig regelmatig. Je voegt gewoon de standaard toekomende tijd uitgang toe aan de volledige infinitief, 'pensar'.

Hoe verschilt 'pensaré' van 'voy a pensar'?

'Pensaré' (simpele toekomende tijd) suggereert vaak een plan dat verder in de toekomst ligt of een formele belofte. 'Voy a pensar' (nabije toekomende tijd, letterlijk 'Ik ga denken') wordt meestal gebruikt voor directe plannen of bij informeel spreken. Dit komt overeen met het verschil tussen 'Ik zal' en 'Ik ga' in het Nederlands.