Inklingo

viviré

bee-bee-RAY/biβiˈre/

viviré betekent Ik zal leven in het Spaans (een toekomstige actie of toestand uitdrukkend).

Ik zal leven

Ook: Ik zal leven, Ik zal wonen
WerkwoordA2regular ir
Een persoon die op een levendige groene heuvel staat en naar een heldere zonsopgang aan de horizon kijkt.
gerundviviendo
past Participlevivido
infinitivevivir

📝 In Actie

Algún día viviré cerca del mar.

A2

Ooit zal ik dicht bij de zee wonen.

Viviré esta experiencia al máximo.

B1

Ik zal deze ervaring ten volle beleven.

Siempre viviré agradecido por tu ayuda.

B2

Ik zal altijd dankbaar zijn voor uw hulp.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • viviré para verloIk zal leven om het te zien
  • viviré soloIk zal alleen wonen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • viviré de ilusionesIn een droomwereld leven of hoge verwachtingen hebben die misschien niet uitkomen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvivieran
yoviviera
vivieras
vosotrosvivierais
nosotrosviviéramos
él/ella/ustedviviera

present

ellos/ellas/ustedesvivan
yoviva
vivas
vosotrosviváis
nosotrosvivamos
él/ella/ustedviva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvivieron
yoviví
viviste
vosotrosvivisteis
nosotrosvivimos
él/ella/ustedvivió

imperfect

ellos/ellas/ustedesvivían
yovivía
vivías
vosotrosvivíais
nosotrosvivíamos
él/ella/ustedvivía

present

ellos/ellas/ustedesviven
yovivo
vives
vosotrosvivís
nosotrosvivimos
él/ella/ustedvive

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: viviré

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'Ik zal in Italië wonen' met één enkel woord voor het werkwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'vivere'. De uitgang '-é' komt van een zeer oude Spaanse gewoonte om het werkwoord 'haber' (hebben) na de hoofdactie te plaatsen om aan te geven dat het later gaat gebeuren.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: vivròFrench: vivrai

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'viviré' altijd een accent?

Ja! In de toekomende tijd voor 'ik' eindigen alle regelmatige werkwoorden op een beklemtoonde 'é' om aan te geven dat je over de toekomst spreekt. Dit is anders dan in het Nederlands, waar de toekomende tijd vaak met 'zullen' wordt gevormd.

Kan ik 'viviré' gebruiken om 'ik zal verblijven' in een hotel aan te duiden?

Meestal gebruiken Spaanstaligen voor een kort verblijf zoals in een hotel 'me quedaré'. 'Viviré' impliceert een meer permanente of langdurige situatie.