habitar
“habitar” betekent “bewonen” in het Spaans (een plek of regio bezetten).
bewonen
Ook: wonen in, verblijven
📝 In Actie
Muchas especies de aves habitan en este bosque tropical.
B1Veel vogelsoorten bewonen dit tropische regenwoud.
Los antiguos mayas habitaron estas tierras hace siglos.
B2De oude Maya's bewoonden deze landen eeuwen geleden.
Es un edificio abandonado que nadie puede habitar por seguridad.
C1Het is een verlaten gebouw waar niemand om veiligheidsredenen kan wonen.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "habitar" in het Spaans:
wonen in→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: habitar
Vraag 1 van 3
Welk woord is het meest natuurlijk om tegen een vriend te zeggen 'Ik woon in Madrid'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'habitare', wat een herhaalde vorm is van het woord 'habere' (hebben). Het betekent letterlijk 'blijven hebben' of 'zichzelf houden' op een bepaalde plaats.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'habitar' een regelmatig werkwoord?
Ja! Het volgt het standaardpatroon voor alle werkwoorden die eindigen op -ar, waardoor het heel gemakkelijk te vervoegen is.
Kan ik 'habitar' gebruiken om een geest in een huis te beschrijven?
Hoewel technisch mogelijk, gebruikt het Spaans meestal 'encantar' (spookt het) of zegt men gewoon dat een geest in het huis 'está'. 'Habitar' impliceert een fysieke aanwezigheid of een woonsituatie.
Moet ik 'en' gebruiken na 'habitar'?
Het is optioneel! Je kunt zeggen 'habitar el bosque' of 'habitar en el bosque'. Beide zijn correct, hoewel het weglaten van de 'en' iets formeler is.