Inklingo

pensaste

pen-SAH-stehpenˈsaste

pensaste betekent jij dacht in het Spaans (verleden voltooide actie (informeel enkelvoud)).

jij dacht

Ook: dacht jij, jij was van plan
Verb (Conjugated Form)A2regular (in this tense) ar
Spain
Een stripboekillustratie van een jong persoon die stil op de grond zit, de kin op de hand rustend in een houding van diepe contemplatie. Een fel gloeiende gloeilamp zweeft boven hun hoofd, wat een voltooide gedachte symboliseert.
infinitivepensar (to think)
gerundpensando (thinking)
past Participlepensado (thought)

📝 In Actie

¿Qué pensaste cuando viste el regalo?

A2

Wat dacht je toen je het cadeau zag?

Pensaste que la película era mejor, ¿verdad?

A2

Jij dacht dat de film beter was, hè?

Nunca pensaste en renunciar, ¿cierto?

B1

Je hebt er nooit aan gedacht om te stoppen, toch?

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • pensaste bienjij dacht goed na
  • pensaste maljij dacht verkeerd

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
piensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
pensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
pensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
pienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara
yopensara
pensaras
ellos/ellas/ustedespensaran
nosotrospensáramos
vosotrospensarais

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pensaste" in het Spaans:

dacht jijjij dacht

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pensaste

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'pensaste' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *pensare*, wat 'wegen, overwegen, peinzen' betekent. Deze oorsprong benadrukt dat denken historisch werd gezien als het mentaal afwegen van opties of ideeën.

Eerste vermelding: 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: pensasteItalian: pensasti

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'pensaste' een stamwisselend werkwoord?

Het basiswerkwoord 'pensar' heeft wél een stamwisseling (e verandert in ie) in de tegenwoordige tijd (bijv. 'pienso'). Echter, in de verleden tijdsvorm 'pensaste' en de rest van de Preteritum, gedraagt het werkwoord zich volledig regelmatig, wat de vervoeging eenvoudig maakt!

Wanneer moet ik 'pensaste' gebruiken versus 'pensabas'?

'Pensaste' is voor een enkele, specifieke gebeurtenis die is afgerond: 'Jij dacht X om 15:00 uur.' 'Pensabas' is voor voortdurende, herhaalde of gewoonlijke gedachten in het verleden: 'Jij was gewoonlijk X aan het denken' of 'Jij was X aan het denken toen ik aankwam.'