piensas
“piensas” betekent “jij denkt” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
jij denkt
Ook: jij gelooft
📝 In Actie
¿Qué piensas de mi vestido nuevo?
A1Wat vind jij van mijn nieuwe jurk?
No sé qué piensas, pero yo creo que es una buena idea.
A2Ik weet niet wat jij denkt, maar ik geloof dat het een goed idee is.
Si piensas que voy a ayudarte, estás muy equivocado.
B1Als jij denkt dat ik je ga helpen, heb je het goed mis.
jij bent van plan
Ook: jij voornemens bent
📝 In Actie
¿Piensas ir al cine este fin de semana?
A2Ben jij van plan dit weekend naar de bioscoop te gaan?
Si no piensas estudiar, no vas a pasar el examen.
B1Als jij niet van plan bent te studeren, ga je niet slagen voor het examen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: piensas
Vraag 1 van 1
Welke zin zegt correct 'Ben jij van plan Maria te bellen?'
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'pensāre', wat 'wegen' of 'overwegen' betekende. Het idee om iets in je hand te wegen, evolueerde naar iets in je hoofd wegen.
Eerste vermelding: Around the 10th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'piensas' en 'pienses'?
'Piensas' wordt gebruikt voor feiten of vragen over wat iemand denkt of van plan is ('¿Qué piensas?'). 'Pienses' is een speciale vorm die wordt gebruikt na bepaalde triggers, zoals twijfel uiten of een negatief bevel geven ('No pienses en eso' - Denk daar niet aan).
Wanneer gebruik ik 'piensas' (tú) versus 'piensa' (usted)?
Gebruik 'piensas' als je tegen één persoon praat die je goed kent, zoals een vriend, een kind of een leeftijdsgenoot. Gebruik 'piensa' als je praat tegen iemand tegen wie je meer respect wilt tonen, zoals een baas, een vreemde of een ouder persoon. 'Piensa' is de meer formele versie.