planeas
“planeas” betekent “jij plant” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
jij plant
Ook: jij bent aan het plannen, jij ontwerpt
📝 In Actie
¿Qué planeas hacer este fin de semana?
A2Wat ben je van plan dit weekend te doen?
Sé que planeas una sorpresa para ella.
B1Ik weet dat je een verrassing voor haar plant.
jij zweeft
Ook: jij glijdt
📝 In Actie
Planeas sobre el campo en tu ala delta.
B2Jij zweeft boven het veld in je deltavlieger.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "planeas" in het Spaans:
jij glijdt→jij ontwerpt→jij plant→jij zweeft→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: planeas
Vraag 1 van 1
Als je een vriend vraagt naar zijn/haar schema voor morgen, welke 'planeas' gebruik je dan?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van 'plan' of 'plano', wat komt van het Latijnse 'planus' wat plat betekent. Het idee is 'iets plat leggen' (zoals een kaart voor planning) of 'een vlak niveau houden' (voor zweven).
Eerste vermelding: 19th century (modern sense of planning/aviation)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'planeas' alleen voor 'tú' gebruikt?
Ja, 'planeas' is de specifieke 'jij' (informeel) vorm in de tegenwoordige tijd. Als je 'wij plannen' wilt zeggen, zeg je 'planeamos'.
Wat is het verschil tussen 'planeas' en 'planificas'?
'Planeas' is gebruikelijker voor het dagelijks leven (reizen, diners), terwijl 'planificas' wat formeler of professioneler klinkt (bedrijfsstrategieën, stadsplanning).