plana
“plana” betekent “vlak” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
vlak
Ook: egaal, plat
📝 In Actie
La superficie de la mesa es totalmente plana.
A1Het oppervlak van de tafel is volkomen vlak.
Necesito una piedra plana para pintar.
A2Ik heb een platte steen nodig om op te schilderen.
pagina
Ook: schrijfoefening
📝 In Actie
El profesor nos pidió hacer una plana de la letra 'A'.
A2De leraar vroeg ons een hele pagina de letter 'A' te schrijven.
La noticia salió en la primera plana del periódico.
B1Het nieuws verscheen op de voorpagina van de krant.
troffel
Ook: leidinggevenden
📝 In Actie
El albañil usa la plana para alisar el cemento.
B2De metselaar gebruikt de troffel om het cement glad te strijken.
La plana mayor de la empresa decidió cambiar la estrategia.
C1De top van het bedrijf besloot de strategie te wijzigen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "plana" in het Spaans:
leidinggevenden→pagina→plat→schrijfoefening→troffel→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: plana
Vraag 1 van 2
Als je het belangrijkste nieuws van de dag leest, waar kijk je dan naar?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'planus', dat iets beschrijft dat vlak, egaal of duidelijk is.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'plana' hetzelfde als 'página'?
Meestal wel, maar 'plana' verwijst meestal naar het fysieke oppervlak van één zijde van een blad, terwijl 'página' het algemene woord is voor een pagina in een boek.
Wat betekent 'hacer una plana' op school?
Het betekent dat je een hele pagina vult door één letter, woord of zin te herhalen om handschrift te oefenen.