Inklingo
← Woordenboek

positiva

po-see-TEE-vahposiˈtiβa

positief, goed

Ook: optimistisch, constructief
Een cartoonillustratie van een persoon met een brede, vreugdevolle glimlach, die heldergele zonnestralen van energie uitstraalt, wat geluk en een positieve houding symboliseert.

📝 In Actie

Ella siempre tiene una actitud muy positiva ante los desafíos.

A1

Ze heeft altijd een zeer positieve houding ten opzichte van uitdagingen.

La reunión tuvo una influencia positiva en el equipo.

A2

De vergadering had een positieve invloed op het team.

La crítica fue positiva y nos ayudó a mejorar.

B1

De kritiek was constructief en hielp ons te verbeteren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • actitud positiva – positieve houding
  • energía positiva – positieve energie

positief

Ook: bevestigend
Een eenvoudige cartoonhand die een duidelijk duim-omhoog-gebaar geeft tegen een neutrale achtergrond, universeel erkend als bevestiging of een positief resultaat.

📝 In Actie

La prueba de embarazo salió positiva.

B1

De zwangerschapstest was positief.

Recibimos una respuesta positiva a nuestra solicitud de visa.

B2

We ontvingen een positief (bevestigend) antwoord op onze visumaanvraag.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • confirmada (bevestigd)
  • afirmativa (bevestigend)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • prueba positiva – positieve test
  • respuesta positiva – positief antwoord

positief

Ook: positieve trap
Een kleine, kleurrijke voltooide fotoafdruk met een vereenvoudigde afbeelding van een rode appel, voorzichtig vastgehouden door twee vingers.

📝 In Actie

El fotógrafo imprimió la positiva a partir del negativo.

C1

De fotograaf drukte de positief af van de negatief.

La palabra 'rápida' está en grado positiva.

C2

Het woord 'rápida' staat in de positieve trap (eenvoudige vorm).

Woordverbindingen

Antoniemen

  • negativo (negatief (zelfstandig naamwoord))

Veelvoorkomende Collocaties

  • revelar una positiva – een positief ontwikkelen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "positiva" in het Spaans:

positieve trap→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: positiva

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'positiva' om een emotionele toestand te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
positivo(positief (mannelijk bijvoeglijk naamwoord)) — Bijvoeglijk naamwoord
positivamente(positief) — Bijwoord
positividad(positiviteit) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *positīvus*, wat 'vastgesteld door overeenkomst' of 'geplaatst door definitieve afspraak' betekent. Het evolueerde naar 'bevestigend' of 'zeker', en later naar 'optimistisch'.

Eerste vermelding: Around the 15th century in Spanish, rooted in classical Latin usage.

Cognaten (Verwante woorden)

English: positiveFrench: positive

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Moet ik 'ser' of 'estar' gebruiken bij 'positiva'?

Je gebruikt bijna altijd 'ser' (zijn) omdat 'positiva' meestal een permanente eigenschap of een bevestigd feit beschrijft: 'Ella es positiva' (Zij is een positief persoon) of 'La prueba es positiva' (De test is bevestigd als positief). In het Nederlands gebruiken we 'zijn' voor eigenschappen.

Wat is de mannelijke vorm van 'positiva'?

De mannelijke vorm is 'positivo'. Je moet 'positivo' gebruiken bij het beschrijven van een mannelijk zelfstandig naamwoord, zoals 'un resultado positivo' (een positief resultaat).