postal
“postal” betekent “ansichtkaart” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
ansichtkaart
Ook: postkaart
📝 In Actie
Compré una postal de la Torre Eiffel para enviársela a mi abuela.
A1Ik kocht een ansichtkaart van de Eiffeltoren om naar mijn oma te sturen.
Perdimos la cuenta de cuántas postales recibimos de nuestros amigos en vacaciones.
A2We wisten niet meer hoeveel ansichtkaarten we van onze vrienden op vakantie hadden ontvangen.
post-
Ook: post
📝 In Actie
¿Cuál es tu código postal? Lo necesito para el envío.
A2Wat is uw postcode? Ik heb het nodig voor de verzending.
La oficina postal está cerrada los domingos.
B1Het postkantoor is op zondag gesloten.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: postal
Vraag 1 van 2
In welke zin wordt 'postal' als zelfstandig naamwoord gebruikt?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Geleend uit het Franse 'postale', dat afkomstig is van dezelfde wortel als het Italiaanse 'postale' en het Spaanse woord 'posta'. Deze wortel verwees oorspronkelijk naar de stations waar boodschappers of paarden gereed stonden voor snel transport.
Eerste vermelding: 18th century (in the modern sense)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'postal' mannelijk of vrouwelijk?
Dat hangt af van hoe je het gebruikt! Wanneer het 'ansichtkaart' (het item dat je verstuurt) betekent, is het vrouwelijk: 'la postal'. Wanneer het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt om iets aan te duiden dat met post te maken heeft (zoals 'código postal'), past het zich gewoon aan het zelfstandig naamwoord aan en behoudt het dezelfde vorm.
Hoe zeg je 'postkantoor' in het Spaans?
Je kunt 'la oficina de correos' of 'la oficina postal' zeggen. Beide worden veel gebruikt en begrepen.