cristal
krees-TAHL
/krisˈtal/
'Cristal' verwijst naar glas als materiaal.
📝 In Actie
Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.
A2Deze tafel is gemaakt van gehard glas, zeer sterk.
El cristal se fabrica calentando arena.
B1Glas wordt vervaardigd door zand te verhitten.
💡 Grammaticapunten
Regel voor Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Als mannelijk woord (zelfstandig naamwoord) gebruikt het altijd 'el' (de) of 'un' (een) ervoor: 'el cristal', 'un cristal'. In het Nederlands is 'glas' onzijdig ('het glas'), wat een verschil is met het Spaanse 'el cristal'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Cristal versus Vidrio
Fout: “Het gebruik van 'vidrio' bij het verwijzen naar hoogwaardige of verfijnde objecten.”
Correctie: Hoewel ze soms door elkaar gebruikt kunnen worden, impliceert 'cristal' vaak een hogere kwaliteit, helderheid of elegantie dan 'vidrio'. Gebruik 'cristal' voor een wijnglas en 'vidrio' voor een pot.
⭐ Gebruikstips
Gebruik in Context
Wanneer je praat over het materiaal waarvan iets gemaakt is, gebruik je het voorzetsel 'de': 'Esto es de cristal' (Dit is van glas). Dit komt overeen met het Nederlandse 'van glas'.
Wanneer men verwijst naar een ruit, is het woord 'cristal'.
cristal(Zelfstandig naamwoord)
ruit
?De glasplaat in een raam
,glas
?In een deur of kozijn
voorruit
?Automotive (less common than 'parabrisas')
📝 In Actie
Debes limpiar el cristal de la ventana, está sucio.
A2Je moet de ruit schoonmaken, hij is vies.
Tiró una piedra y rompió el cristal de la puerta.
B1Hij gooide een steen en brak het glas in de deur.
💡 Grammaticapunten
Gebruik van 'El' of 'La'
Onthoud dat het woord voor het materiaal, 'cristal', mannelijk is ('el cristal'), ook al is het woord voor het hele raam, 'ventana', vrouwelijk ('la ventana'). In het Nederlands is 'ruit' vrouwelijk ('de ruit').
'Cristal' kan ook kristal betekenen, zoals een mineraal of een decoratief stuk.
cristal(Zelfstandig naamwoord)
kristal
?Mineraal of decoratief object
lens
?In optics (e.g., watch face)
📝 In Actie
El reloj tiene un cristal de zafiro muy resistente a arañazos.
B1Het horloge heeft een saffierkristal dat zeer krasbestendig is.
Encontraron un hermoso cristal de cuarzo en la cueva.
B2Ze vonden een prachtig kwartskristal in de grot.
⭐ Gebruikstips
Figuurlijk Gebruik
Je kunt 'cristal' figuurlijk gebruiken om iets als extreem helder of puur te beschrijven, vergelijkbaar met het Nederlands: 'Todo estaba claro como el cristal' (Alles was kristalhelder).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cristal
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'cristal' om te verwijzen naar een specifiek stuk glas, en niet naar het materiaal zelf?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'cristal' het woord dat ik moet gebruiken voor een bril?
Dat kan, maar het is gebruikelijker om de meervoudsvorm, 'los cristales', te gebruiken om specifiek naar de glazen (de lenzen) te verwijzen. De meest gebruikelijke algemene term voor een bril is echter 'gafas' (Spanje) of 'lentes' (Latijns-Amerika).
Hoe zeg je 'crystal clear' in het Spaans?
Je kunt het bijvoeglijk naamwoord 'cristalino' (kristalhelder) of de uitdrukking 'claro como el cristal' (helder als glas/kristal) gebruiken.