Inklingo
← Woordenboek

pregúntale

Vraag het hem?Informeel gebod om het aan een man te vragen.,Vraag het haar?Informeel gebod om het aan een vrouw te vragen.,Vraag het (u)?Informeel gebod om het aan een beleefdheidsvorm (Usted) te vragen.
Ook:Leg de vraag voor aan hem/haar?More formal phrasing.

preh-GOON-tah-leh

/pɾeˈɣuntale/
Verb formA2regular ar
neutralSpain
Een eenvoudige kinderboekillustratie waarop een jong meisje lichtjes naar een jongen leunt en haar hand in een open, vragende gebaar uitstrekt, wat de handeling van het stellen van een vraag aan hem illustreert.

Snelle Referentie

infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 In Actie

Si no sabes la respuesta, pregúntale a María.

A2

Als je het antwoord niet weet, vraag het dan aan Maria (haar).

No me digas a mí, pregúntale al jefe.

B1

Zeg het niet tegen mij, vraag het de baas (hem).

Pregúntale si quiere venir con nosotros.

A2

Vraag hem/haar of hij/zij mee wil gaan.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • consúltale (raad het hem/haar)
  • interrógale (ondervraag hem/haar (sterker))

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • pregúntale sobre el viaje – vraag hem/haar naar de reis
  • pregúntale por su nombre – vraag hem/haar naar zijn/haar naam

💡 Grammaticapunten

Een Gebiedend Woord met een Vastgeplakt Voornaamwoord

Dit woord is één gebod dat uit twee delen bestaat: het informele gebod 'pregunta' (vraag) en het voornaamwoord 'le' (aan hem/haar/u beleefd). Dit is gebruikelijk voor bevestigende geboden in het Spaans.

Waarom het Accentteken?

Het oorspronkelijke gebod 'pregunta' heeft de klemtoon op de tweede lettergreep ('gun'). Wanneer je 'le' eraan vastplakt, wordt het woord langer, maar de klemtoon moet op dezelfde plek blijven. Het accentteken (´) zorgt ervoor dat je het correct uitspreekt: pre-GÚN-ta-le.

'Le' is de Ontvanger van de Actie

Het voornaamwoord 'le' geeft aan wie je de vraag stelt (aan hem, haar, of u beleefd). De vraag zelf is het lijdend voorwerp, maar 'le' is de persoon die de vraag ontvangt.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het Accent Vergeten

Fout: “Het gebruik van 'preguntale' in plaats van 'pregúntale'.”

Correctie: Voeg altijd het accentteken toe wanneer je één of meer voornaamwoorden aan een gebod van twee of meer lettergrepen vastplakt. Anders verschuift de klemtoon naar de laatste lettergreep, wat onjuist is.

⭐ Gebruikstips

De Beleefde Vorm

Als je dit gebod formeel wilt geven (aan iemand die je Usted noemt), moet je de formele gebodsvorm gebruiken: 'Pregúntele'. Let op het verschil in de werkwoordsuitgang!

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pregúntale

Vraag 1 van 2

Als je met je baas praat (die je Usted noemt) en je wilt hem zeggen dat hij het aan zijn assistent moet vragen, welk woord moet je dan gebruiken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

preguntar(vragen) - Werkwoord
la pregunta(de vraag) - Zelfstandig naamwoord
preguntón/preguntona(iemand die veel vragen stelt / nieuwsgierig persoon) - Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'pregúntale' en 'pregúntalo'?

'Pregúntale' gebruikt 'le' (indirect object), wat betekent 'vraag het *aan hem/haar*'. 'Pregúntalo' gebruikt 'lo' (direct object), wat betekent 'vraag *het*' (verwijzend naar een ding, zoals een specifieke vraag of detail). Je gebruikt 'le' als je naar een persoon verwijst.

Hoe maak ik 'pregúntale' negatief?

Negatieve geboden plaatsen het voornaamwoord *vóór* het werkwoord en vereisen de aanvoegende wijs (subjuntivo). Je zou zeggen: 'No le preguntes' (Vraag het hem/haar niet).