Inklingo
← Woordenboek

profeta

pro-FEH-tah/pɾoˈfeta/

profeet

Ook: ziener
Een persoon in eenvoudige gewaden staand op een heuvel, wijzend naar een gloeiend licht in de verte.

📝 In Actie

El profeta habló al pueblo sobre el futuro.

A2

De profeet sprak tot het volk over de toekomst.

Muchos libros antiguos mencionan a este profeta.

B1

Veel oude boeken vermelden deze profeet.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • vidente (ziener/visionair)
  • mensajero (boodschapper)

Veelvoorkomende Collocaties

  • falso profeta – valse profeet
  • profeta bíblico – bijbelse profeet

Idiomen & Uitdrukkingen

  • nadie es profeta en su tierra – het is moeilijk om gewaardeerd te worden door degenen die je het beste kennen of in je eigen omgeving

visionair

Ook: voorvechter
Een persoon staand voor een silhouet van een futuristische stad, vooruitkijkend met een blik van inspiratie.

📝 In Actie

Steve Jobs fue un profeta de la tecnología moderna.

B2

Steve Jobs was een visionair van de moderne technologie.

Se le considera el profeta de este movimiento artístico.

C1

Hij wordt beschouwd als de leider/visionair van deze artistieke beweging.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • visionario (visionair)
  • precursor (voorloper)

Veelvoorkomende Collocaties

  • un profeta de su tiempo – een visionair van zijn tijd

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "profeta" in het Spaans:

profeet→visionair→voorvechter→ziener→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: profeta

Vraag 1 van 2

Welk lidwoord gebruik je meestal bij 'profeta' als je naar een man verwijst?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
profecía(profetie) — Zelfstandig naamwoord
profético(profetisch) — Bijvoeglijk naamwoord
profetizar(profeteren) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Griekse woord 'prophetes', wat 'iemand die voor een ander spreekt' of 'tolk' betekent. Het bereikte het Spaans via het Latijn.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: prophetFrench: prophèteItalian: profeta

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'profeta' ook als vrouwelijk zelfstandig naamwoord gebruikt?

Ja, in het moderne Spaans hoor je misschien 'la profeta', maar de specifieke vrouwelijke vorm is 'la profetisa'.

Wordt het alleen voor religieuze personen gebruikt?

Nee, het kan ook iedereen beschrijven die een toekomstige trend voorspelt of een nieuwe manier van denken start, zoals een visionair in zaken of kunst.