Inklingo

queramos

keh-RAH-mohs/keˈɾamos/

queramos betekent wij willen in het Spaans (een wens, verlangen of mogelijkheid uitdrukkend).

wij willen

Ook: wij houden van
WerkwoordB1irregular er
Een groep blije vrienden kijkt hoopvol naar een heldere ster aan de nachtelijke hemel.
gerundqueriendo
past Participlequerido
infinitivequerer

📝 In Actie

Es posible que no queramos ir mañana.

B1

Het is mogelijk dat we morgen niet willen gaan.

Cuando queramos comer, te avisamos.

B1

Wanneer wij willen eten, laten we het je weten.

El abuelo quiere que nos queramos mucho.

B1

Opa wil dat wij heel veel van elkaar houden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • aunque no queramosook al willen we niet
  • lo que queramoswat wij ook willen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesquisieran
yoquisiera
quisieras
vosotrosquisierais
nosotrosquisiéramos
él/ella/ustedquisiera

present

ellos/ellas/ustedesquieran
yoquiera
quieras
vosotrosqueráis
nosotrosqueramos
él/ella/ustedquiera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesquisieron
yoquise
quisiste
vosotrosquisisteis
nosotrosquisimos
él/ella/ustedquiso

imperfect

ellos/ellas/ustedesquerían
yoquería
querías
vosotrosqueríais
nosotrosqueríamos
él/ella/ustedquería

present

ellos/ellas/ustedesquieren
yoquiero
quieres
vosotrosqueréis
nosotrosqueremos
él/ella/ustedquiere

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "queramos" in het Spaans:

wij willen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: queramos

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'queramos' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'quaerere', wat 'zoeken' of 'vragen om' betekende. In de loop van de tijd verschoof de betekenis van iets zoeken naar iets begeren of willen.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: queryPortuguese: queiramos

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'queremos' en 'queramos'?

'Queremos' is voor feiten (Wij willen pizza). 'Queramos' is voor hoop, twijfels of mogelijkheden (Ik hoop dat we willen gaan).

Betekent 'queramos' liefde of willen?

Het kan beide betekenen! De context vertelt je of het gaat om een verlangen (willen) of genegenheid voor een persoon (houden van).