Inklingo

regresaste

re-gre-SAHS-teh/reɡɾeˈsaste/

regresaste betekent jij keerde terug in het Spaans (terugkomen naar een plaats).

jij keerde terug

Ook: jij kwam terug
WerkwoordA2regular ar
General Latin America
Een persoon met een rugzak die door de open voordeur van een gezellig huis loopt en wordt begroet door een blije hond.
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 In Actie

¿A qué hora regresaste anoche?

A2

Hoe laat keerde jij gisteravond terug?

Regresaste justo a tiempo para la cena.

A2

Je kwam precies op tijd terug voor het avondeten.

Pensé que no regresaste porque no vi tu coche.

B1

Ik dacht dat je niet terugkwam omdat ik je auto niet zag.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • regresaste tardejij kwam laat terug
  • regresaste a casajij kwam thuis
  • cuando regresastetoen jij terugkwam

Idiomen & Uitdrukkingen

  • regresar a las andadasterugvallen in oude (slechte) gewoonten

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
regresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
regreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
regresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
regresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
regresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: regresaste

Vraag 1 van 2

Naar welke persoon verwijst 'regresaste'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'regredi', wat 'terugstappen' of 'teruggaan' betekent. Het combineert 're-' (terug) en 'gradi' (stappen).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: regressFrench: regresser

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'regresaste' een accentteken?

Nee. Hoewel de 'yo'-vorm (regresé) en de 'él/ella'-vorm (regresó) accenten hebben in de verleden tijd, heeft de 'tú'-vorm (regresaste) er geen.

Kan 'regresaste' betekenen 'jij gaf een boek terug'?

Ja, het kan zowel verwijzen naar terugkeren naar een fysieke locatie als het teruggeven van een object dat je geleend had.