Inklingo

respondió

rres-pon-dee-OH/res.ponˈdjo/

respondió betekent antwoordde in het Spaans (een reactie gevend).

antwoordde, reageerde

Ook: antwoordde
WerkwoordA1regular er
Een eenvoudige kinderboekillustratie die een vriendelijk geel wezen toont dat een helderoranje gebogen lijn spreekt naar een luisterend paars wezen, wat een gesproken antwoord of reactie symboliseert.
infinitiveresponder
gerundrespondiendo
past Participlerespondido

📝 In Actie

Ella no respondió a mi llamada.

A1

Zij beantwoordde mijn oproep niet.

El profesor preguntó, y Juan respondió inmediatamente.

A2

De leraar vroeg, en Juan reageerde onmiddellijk.

Usted respondió con gran sabiduría a esa crítica.

B1

U (formeel) reageerde met grote wijsheid op die kritiek.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • respondió al teléfononam de telefoon op
  • respondió a la preguntabeantwoordde de vraag

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedresponde
yorespondo
respondes
ellos/ellas/ustedesresponden
nosotrosrespondemos
vosotrosrespondéis

imperfect

él/ella/ustedrespondía
yorespondía
respondías
ellos/ellas/ustedesrespondían
nosotrosrespondíamos
vosotrosrespondíais

preterite

él/ella/ustedrespondió
yorespondí
respondiste
ellos/ellas/ustedesrespondieron
nosotrosrespondimos
vosotrosrespondisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedresponda
yoresponda
respondas
ellos/ellas/ustedesrespondan
nosotrosrespondamos
vosotrosrespondáis

imperfect

él/ella/ustedrespondiera/respondiese
yorespondiera/respondiese
respondieras/respondieses
ellos/ellas/ustedesrespondieran/respondiesen
nosotrosrespondiéramos/respondiésemos
vosotrosrespondierais/respondieseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "respondió" in het Spaans:

reageerde

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: respondió

Vraag 1 van 1

Welk persoonlijk voornaamwoord wordt over het algemeen NIET geassocieerd met de werkwoordsvorm 'respondió'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
sintióvivió
📚 Etymologie

Het werkwoord 'responder' komt rechtstreeks van het Latijnse *respondēre*, wat 'antwoorden' betekent, wat zelf een combinatie is van *re-* (terug) en *spondēre* (beloven of zweren). Dus, 'reageren' betekende letterlijk 'terug beloven' of 'een wederbelofte doen'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: risponderePortuguese: responder

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'respondió' een accentteken?

Het accentteken is nodig omdat 'respondió' een werkwoordsvorm in de verleden tijd is, en de klemtoon van nature op de laatste lettergreep (de 'o') valt. Het accentteken geeft precies aan waar u de nadruk moet leggen, waardoor verwarring met andere woorden wordt voorkomen.

Wordt 'respondió' vaker gesproken of geschreven gebruikt?

Beide! Als de onvoltooid verleden tijd is 'respondió' essentieel voor het vertellen van verhalen en narratieven in zowel gesproken conversatie als geschreven teksten, waarbij een enkele, voltooide actie wordt beschreven.