Inklingo

revisa

reh-VEE-sahreˈβisa

revisa betekent controleert in het Spaans (Hij/Zij/U controleert (tegenwoordige tijd)).

controleert, beoordeelt

Ook: Controleer!, onderzoekt
WerkwoordA1regular ar
Een vriendelijk personage met een schort inspecteert zorgvuldig een felrode appel en draait hem om om te controleren op onvolkomenheden.
infinitiverevisar
gerundrevisando
past Participlerevisado

📝 In Actie

El profesor siempre revisa los ensayos cuidadosamente.

A1

De professor controleert de essays altijd zorgvuldig.

Usted revisa el contrato antes de firmarlo, ¿verdad?

A2

U beoordeelt het contract voordat u het ondertekent, toch?

¡Revisa tu correo; te envié los detalles!

A1

Controleer je e-mail; ik heb je de details gestuurd!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • comprueba (controleert/verifieert)
  • examina (onderzoekt)

Veelvoorkomende Collocaties

  • revisa la documentaciónbeoordeelt de documentatie
  • revisa el cochecontroleert de auto (op onderhoud)

Indicative

Present

yoreviso
revisas
él/ella/ustedrevisa
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisáis
ellos/ellas/ustedesrevisan

Imperfect

yorevisaba
revisabas
él/ella/ustedrevisaba
nosotrosrevisábamos
vosotrosrevisabais
ellos/ellas/ustedesrevisaban

Preterite

yorevisé
revisaste
él/ella/ustedrevisó
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisasteis
ellos/ellas/ustedesrevisaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yorevise
revises
él/ella/ustedrevise
nosotrosrevisemos
vosotrosreviséis
ellos/ellas/ustedesrevisen

Imperfect Subjunctive

yorevisara
revisaras
él/ella/ustedrevisara
nosotrosrevisáramos
vosotrosrevisarais
ellos/ellas/ustedesrevisaran

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "revisa" in het Spaans:

beoordeeltcontroleer!controleertonderzoekt

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: revisa

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'revisa' als een informeel bevel?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
avisaprecisa
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *revisāre*, een combinatie van *re-* (wat 'opnieuw' of 'terug' betekent) en *visāre* (wat 'kijken naar' betekent). Het woord betekent dus letterlijk 'opnieuw bekijken', wat het idee van beoordelen of controleren perfect weergeeft.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: revisePortuguese: revisa

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wanneer moet ik 'revisa' gebruiken in plaats van 'revisar'?

'Revisar' is het basiswerkwoord (de infinitief, wat 'controleren' betekent). Je gebruikt 'revisa' wanneer je het hebt over wat 'hij,' 'zij,' of het beleefde 'u' (usted) op dit moment doet, of wanneer je een informeel bevel geeft aan 'jij' (tú).