comprueba

controleert?wanneer je beschrijft wat iemand anders op dit moment doet,verifieert?ervoor zorgen dat een feit of detail waar is

Ook:bewijst?showing that a theory or idea is right,test?checking if a machine or system works

kom-PRWE-ba

/komˈpɾweβa/

WerkwoordA2spelling-change (o to ue) ar

neutral

Een persoon in de keuken die in een pan kijkt om te zien of het eten klaar is.

Snelle Referentie

gerundcomprobando

past Participlecomprobado

infinitivecomprobar

📝 In Actie

Ella comprueba su correo electrónico cada mañana.

Zij controleert elke ochtend haar e-mail.

El mecánico comprueba el motor del coche.

De monteur controleert de motor van de auto.

Woordverbindingen

Synoniemen

verifica (verifieert)
revisa (herziet/controleert)

Antoniemen

descuida (verwaarloost)
ignora (negeert)

Veelvoorkomende Collocaties

comprueba los datos – controleer de gegevens
comprueba de nuevo – controleer opnieuw

💡 Grammaticapunten

De 'O' naar 'UE' Verandering

In het basiswoord 'comprobar' verandert de 'o' in 'ue' telkens wanneer de klemtoon op die lettergreep valt. Daarom zeggen we 'comprueba' in plaats van 'comproba'.

Eén woord, twee functies

'Comprueba' kan 'hij/zij controleert' betekenen, maar het is ook de informele manier om iemand te bevelen 'Controleer het!'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Niet verwarren met 'Probar'

Fout: “Het gebruik van 'comprueba' als je 'de soep proeven' wilt zeggen.”

Correctie: Gebruik 'prueba' voor proeven of kleding passen; gebruik 'comprueba' voor het verifiëren van informatie of mechanica.

⭐ Gebruikstips

Digitale context

Je zult dit woord vaak op websites zien, meestal op een knop of link met de betekenis 'Beschikbaarheid controleren' of 'Uw account verifiëren'.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomprobaran

yocomprobara

túcomprobaras

vosotroscomprobarais

nosotroscomprobáramos

él/ella/ustedcomprobara

present

ellos/ellas/ustedescomprueben

yocompruebe

túcompruebes

vosotroscomprobéis

nosotroscomprobemos

él/ella/ustedcompruebe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomprobaron

yocomprobé

túcomprobaste

vosotroscomprobasteis

nosotroscomprobamos

él/ella/ustedcomprobó

imperfect

ellos/ellas/ustedescomprobaban

yocomprobaba

túcomprobabas

vosotroscomprobabais

nosotroscomprobábamos

él/ella/ustedcomprobaba

present

ellos/ellas/ustedescomprueban

yocompruebo

túcompruebas

vosotroscomprobáis

nosotroscomprobamos

él/ella/ustedcomprueba

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: comprueba

Vraag 1 van 2

Welke zin betekent 'Hij controleert het antwoord'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

comprobar(controleren/verifiëren) - Werkwoord

comprobación(verificatie/controle) - Zelfstandig naamwoord

comprobado(bewezen/geverifieerd) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Betekent 'comprueba' hetzelfde als 'revisa'?

Ze liggen heel dicht bij elkaar! 'Revisa' is meer als 'herzien' of 'doornemen', terwijl 'comprueba' meestal impliceert dat je zoekt naar een specifieke waarheid of ervoor zorgt dat iets correct werkt.

Waarom is het 'comprobamos' maar 'comprueba'?

Dit is een 'stamwissel'-regel. Wanneer we 'wij' (nosotros) zeggen, verschuift de klemtoon naar het einde van het woord, dus de 'o' blijft een 'o'. Voor de meeste andere vormen verandert deze in 'ue'.