riesgos
“riesgos” betekent “risico's” in het Spaans (potentiële gevaren of blootstellingen).
risico's
Ook: gevaren, bedreigingen
📝 In Actie
Antes de empezar el proyecto, evaluamos todos los riesgos posibles.
B1Voordat we met het project begonnen, evalueerden we alle mogelijke risico's.
Hay grandes riesgos financieros en esa inversión.
B2Er zijn grote financiële risico's aan die investering verbonden.
Los médicos explicaron los riesgos asociados con la cirugía.
B1De artsen legden de gevaren uit die met de operatie gepaard gingen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: riesgos
Vraag 1 van 1
Als je een vriend wilt vertellen dat 'risico's nemen noodzakelijk is', welk werkwoord moet je dan gebruiken bij 'riesgos'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Oud-Spaanse woord *risco*, wat letterlijk een steile klif of rots betekende—een zeer gevaarlijke en blootgestelde plek. De betekenis is vervolgens verbreed naar elk type potentieel verlies of gevaar.
Eerste vermelding: 15th century (as *risco*)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe zeg ik 'risk management'?
De standaarduitdrukking is 'gestión de riesgos'. Dit laat zien dat 'riesgos' zeer gebruikelijk is in zakelijke en technische taal.
Aangezien 'riesgos' eindigt op 'o', betekent dit dan dat het altijd mannelijk is?
Ja, 'riesgos' is mannelijk. Hoewel de meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die op 'o' eindigen mannelijk zijn, is het nuttig om deze specifiek te onthouden met 'los' (los riesgos) en niet 'las'. Dit is een belangrijk verschil met het Nederlandse 'het risico' (onzijdig).