santidad
“santidad” betekent “heiligheid” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
heiligheid
Ook: heiligheid
📝 In Actie
Mucha gente admira la santidad de la Madre Teresa.
B2Veel mensen bewonderen de heiligheid van Moeder Teresa.
Debemos respetar la santidad de la vida humana.
B2We moeten de heiligheid van het menselijk leven respecteren.
Heiligheid
📝 In Actie
Su Santidad el Papa visitará México el próximo mes.
C1Zijne Heiligheid de Paus zal volgende maand Mexico bezoeken.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "santidad" in het Spaans:
heiligheid→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: santidad
Vraag 1 van 2
Hoe zeg je 'Zijne Heiligheid' als je naar de Paus verwijst?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'sanctitas', dat afkomstig is van 'sanctus' wat 'heilig' of 'apart gezet' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'santo' en 'santidad'?
'Santo' is meestal een persoon (een heilige) of een bijvoeglijk naamwoord (heilig), terwijl 'santidad' het zelfstandig naamwoord is voor de kwaliteit zelf (heiligheid).
Kan 'santidad' meervoud zijn?
Ja, 'santidades', maar het is zeer zeldzaam. Het wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt om een abstracte kwaliteit of een specifieke titel te beschrijven.