Inklingo
Woordenboek

serias

SEH-ryahsˈseɾjas

“serias” betekent “serieus” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

serieusA1Bijvoeglijk naamwoord

niet lachend of grappend; ernstig

Meer leren →
jij serieel rangschiktC1Werkwoord

om items in een specifieke volgorde of reeks te rangschikken

Meer leren →

serieusOok: betrouwbaar, ernstig

Bijvoeglijk naamwoordfA1
Een jong meisje met een kalme, gefocuste en niet-lachende gezichtsuitdrukking.

📝 In Actie

Ellas son personas muy serias y trabajadoras.

A1

Zij zijn erg serieuze en hardwerkende mensen.

Estamos enfrentando unas crisis serias este año.

B1

We staan dit jaar voor een aantal serieuze crises.

Buscamos empresas serias para este proyecto.

B2

We zoeken betrouwbare bedrijven voor dit project.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • alegres (vrolijk)
  • divertidas (leuk/gezellig)
  • informales (informeel)

Veelvoorkomende Collocaties

  • personas serias – serieuze mensen
  • cosas serias – serieuze zaken
  • intenciones serias – serieuze intenties

jij serieel rangschikt

WerkwoordC1regular arformal
Handen die zorgvuldig een reeks gekleurde blokken in een rechte, ordelijke lijn rangschikken.
gerundseriando
past Participleseriado
infinitiveseriar

📝 In Actie

Si serias los documentos correctamente, será más fácil archivarlos.

C1

Als je de documenten correct serieel rangschikt, zullen ze gemakkelijker te archiveren zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • secuenciar (sequencen/in volgorde zetten)
  • ordenar (ordenen)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoseriara
túseriaras
él/ella/ustedseriara
nosotrosseriáramos
vosotrosseriarais
ellos/ellas/ustedesseriaran

Present Subjunctive

yoserie
túseries
él/ella/ustedserie
nosotrosseriemos
vosotrosseriéis
ellos/ellas/ustedesserien

Indicative

Preterite

yoserié
túseriaste
él/ella/ustedserió
nosotrosseriamos
vosotrosseriasteis
ellos/ellas/ustedesseriaron

Imperfect

yoseriaba
túseriabas
él/ella/ustedseriaba
nosotrosseriábamos
vosotrosseriabais
ellos/ellas/ustedesseriaban

Present

yoserio
túserias
él/ella/ustedseria
nosotrosseriamos
vosotrosseriáis
ellos/ellas/ustedesserian
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: serias

Vraag 1 van 2

Welke van deze is het juiste gebruik van 'serias' als bijvoeglijk naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
serio(serieus (mannelijk)) — Bijvoeglijk naamwoord
seriedad(ernst/serieusheid) — Zelfstandig naamwoord
seriamente(serieus/ernstig) — Bijwoord
serie(serie) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
materiasmiseriasferias
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'serius', dat iemand beschreef die ernstig of oprecht was. Het werkwoord 'seriar' komt van het latere Latijnse woord 'series', wat een rij of opeenvolging betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: seriousFrench: sérieux

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'serias' gebruiken om één persoon te beschrijven?

Nee, 'serias' is meervoud. Om één vrouw te beschrijven, gebruik je 'seria'. Om één man te beschrijven, gebruik je 'serio'.

Is 'seriar' een veelgebruikt werkwoord?

Helemaal niet. Je zult het waarschijnlijk alleen zien in technische handleidingen of academische teksten. In het dagelijks leven gebruiken mensen 'ordenar' of 'in serie zetten'.