siguientes
“siguientes” betekent “volgende” in het Spaans (zoals in 'de volgende stappen').
volgende, navolgende
Ook: subsequente
📝 In Actie
Por favor, presten atención a las **siguientes** instrucciones.
A1Let alstublieft op de **volgende** instructies.
Los **siguientes** días fueron mucho más fríos.
A2De **navolgende** dagen waren veel kouder.
Necesitamos revisar los **siguientes** puntos de la agenda antes de terminar.
B1We moeten de **subsequente** punten op de agenda bespreken voordat we afronden.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "siguientes" in het Spaans:
navolgende→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: siguientes
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'siguientes' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het werkwoord 'seguir' (volgen), dat zelf afkomstig is van het Latijnse werkwoord *sequi*, wat 'volgen' of 'begeleiden' betekent. Het weerspiegelt het idee van iets dat na het voorgaande komt.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'siguientes' en 'próximos'?
'Siguientes' benadrukt wat onmiddellijk *na* het huidige item of de huidige gebeurtenis in een reeks komt (het ding dat volgt). 'Próximos' benadrukt nabijheid in tijd of ruimte (het dichtstbijzijnde of komende ding), hoewel ze vaak door elkaar gebruikt kunnen worden als het om tijd gaat.
Wat gebruik ik als ik maar over één ding praat?
Als je verwijst naar één enkel ding dat volgt, moet je de enkelvoudsvorm gebruiken: 'el siguiente paso' (de volgende stap) of 'la siguiente página' (de volgende pagina).