subsecretario
“subsecretario” betekent “ondersecretaris” in het Spaans (overheidsfunctionaris).
ondersecretaris
Ook: adjunct-secretaris, assistent-secretaris
📝 In Actie
El subsecretario de salud dio una conferencia de prensa hoy.
B1De ondersecretaris van volksgezondheid gaf vandaag een persconferentie.
Para trabajar en el ministerio, primero debes hablar con el subsecretario.
B2Om bij het ministerie te werken, moet je eerst met de ondersecretaris praten.
El presidente nombró a un nuevo subsecretario de relaciones exteriores.
C1De president benoemde een nieuwe ondersecretaris van buitenlandse betrekkingen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "subsecretario" in het Spaans:
adjunct-secretaris→assistent-secretaris→ondersecretaris→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: subsecretario
Vraag 1 van 3
Waar zou je het meest waarschijnlijk een 'subsecretario' ontmoeten?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse voorvoegsel 'sub-' (onder) gecombineerd met 'secretarius' (iemand die belast is met geheimen of vertrouwelijke zaken).
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is een 'subsecretario' hetzelfde als een 'secretary' (secretaresse)?
Nee. In deze context verwijst het naar een hooggeplaatste overheidsfunctionaris, vergelijkbaar met een vice-minister, niet een persoonlijke assistent die de telefoon beantwoordt.
Hoe spreek ik een subsecretario formeel aan?
Je zou hem meestal aanspreken als 'Señor Subsecretario' (Meneer de Ondersecretaris) of 'Usted' in een gesprek.
Wordt dit woord gebruikt in het bedrijfsleven?
Zelden. In de zakenwereld zijn termen als 'subdirector' of 'vicepresidente' veel gebruikelijker. 'Subsecretario' is bijna uitsluitend voor de overheid of grote openbare instellingen.