Inklingo

suposición

soo-poh-see-SYOHN/suposiˈsjon/

suposición betekent aanname in het Spaans (iets als waar beschouwen zonder bewijs).

aanname

Ook: gok, veronderstelling
Een persoon die een grote gele paraplu opent terwijl hij naar een enkele kleine grijze wolk in een zonnige hemel kijkt.

📝 In Actie

Es solo una suposición, no tengo pruebas todavía.

B1

Het is slechts een aanname; ik heb nog geen bewijs.

Tu suposición sobre el clima fue correcta.

A2

Jouw gok over het weer was juist.

Partimos de la suposición de que todos están de acuerdo.

B2

We gaan uit van de aanname dat iedereen het eens is.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • conjetura (conjectuur/gok)
  • hipótesis (hypothese)
  • presunción (vermoeden)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • basarse en una suposicióngebaseerd zijn op een aanname
  • una suposición erróneaeen foute aanname
  • confirmar una suposicióneen gok bevestigen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "suposición" in het Spaans:

gok

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: suposición

Vraag 1 van 1

Welke van deze zinnen betekent 'Het is een foute aanname'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
cancióndecisiónatención
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'suppositio', wat letterlijk 'een onderplaatsing' betekent. Het is het idee van het plaatsen van een fundament of premisse onder een argument voordat je weet of het waar is.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: suppositionFrench: suppositionItalian: supposizione

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'suposición' hetzelfde als 'hipótesis'?

Ze lijken erg op elkaar! 'Hipótesis' wordt meestal gebruikt in de wetenschap of formele logica, terwijl 'suposición' wordt gebruikt voor elke alledaagse gok of aanname.

Hoe zeg ik 'Ik deed een aanname'?

Je kunt zeggen 'Hice una suposición', maar het is gebruikelijker en natuurlijker om 'Supuse algo' of 'Me imaginé algo' te zeggen.