sus

hun?behorend tot hen,zijn?behorend tot hem (voor meerdere items),haar?behorend tot haar (voor meerdere items),uw/jullie?behorend tot 'u/jullie' (formeel, ustedes),zijn?behorend tot het (voor meerdere items)

soos

/sus/

Bijvoeglijk naamwoordA1

neutral

Een persoon wijst naar verschillende kleurrijke boeken op tafel die toebehoren aan een andere groep mensen die in de buurt staat, wat het concept van 'hun boeken' illustreert.

📝 In Actie

Ellos aman a sus perros.

Zij houden van hun honden.

Sus ojos son azules.

Zijn/Haar ogen zijn blauw.

Profesora, ¿podemos usar sus lápices?

Leraar, mogen wij jullie potloden gebruiken?

La gata cuida a sus gatitos.

De kat zorgt voor zijn kittens.

Woordverbindingen

Antoniemen

mis (mijn (meervoud))
nuestros/as (ons/onze)

Veelvoorkomende Collocaties

sus amigos – zijn/haar/hun/uw vrienden
sus cosas – zijn/haar/hun/uw spullen
sus padres – zijn/haar/hun/uw ouders

💡 Grammaticapunten

Het gaat om de items, niet om de bezitter

Gebruik 'sus' wanneer de bezittingen meervoud zijn (meer dan één). Voor slechts één ding, gebruik je 'su'. Vergelijk: 'su libro' (één boek) versus 'sus libros' (meerdere boeken).

Wie is de bezitter?

'Sus' kan 'zijn', 'haar', 'hun' of 'uw/jullie' (voor een groep) betekenen. Je achterhaalt wie de bezitter is aan de hand van de rest van het gesprek.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'Su' en 'Sus'

Fout: “Él tiene su libros.”

Correctie: Zeg 'Él tiene sus libros.' Het woord moet overeenkomen met het aantal *items*, niet met het aantal bezitters. Omdat 'libros' (boeken) meervoud is, moet je 'sus' gebruiken.

⭐ Gebruikstips

Hoe duidelijk te zijn

Omdat 'sus' vaag kan zijn, voegen sprekers vaak 'de él' (van hem), 'de ella' (van haar) of 'de ellos' (van hen) toe om verwarring te voorkomen. Bijvoorbeeld: 'Son sus llaves de ella' maakt duidelijk dat het haar sleutels zijn.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sus

Vraag 1 van 2

Welke zin is correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

su(zijn, haar, hun, uw (enkelvoud)) - Bijvoeglijk naamwoord

suyo/a/os/as(zijn, haar, hun, de uwe/jouwe (zelfstandig gebruikt)) - Bijvoeglijk naamwoord / Voornaamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'sus' en 'su'?

Het draait allemaal om hoeveel dingen er bezeten worden. Gebruik 'su' voor één ding ('su casa' - hun huis) en 'sus' voor meer dan één ding ('sus casas' - hun huizen). Het maakt niet uit of één persoon of meerdere personen de bezitters zijn.

Hoe weet ik of 'sus' 'zijn', 'haar' of 'hun' betekent?

Je moet aanwijzingen uit het gesprek gebruiken. Als je het net over Ana had, betekent 'sus llaves' 'haar sleutels'. Als je het over de spelers had, betekent 'sus uniformes' 'hun uniformen'. Als het nog steeds onduidelijk is, voegen sprekers zinsdelen toe zoals 'de él' (van hem) of 'de ellos' (van hen) om specifiek te zijn.