tí
“tí” betekent “jij” in het Spaans (na een voorzetsel, informeel enkelvoud (bv. voor jou, over jou)).
jij
📝 In Actie
Este regalo es para ti.
A1Dit cadeau is voor jou.
No puedo vivir sin ti.
A1Ik kan niet zonder jou leven.
Están hablando de ti.
A2Ze praten over jou.
A ti te encanta la música, ¿verdad?
A2Jij houdt van muziek, hè?
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tí
Vraag 1 van 3
Welke zin is grammaticaal correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'tibi', wat de vorm van 'jij' was die gebruikt werd wanneer iets 'aan jou' werd gegeven. In de loop van de tijd vereenvoudigde dit tot 'ti' in het Spaans.
Eerste vermelding: Evolved from Vulgar Latin, present in the earliest forms of Spanish.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom zie ik 'tí' soms met een accent geschreven als 'ti' correct is?
Goede vraag! Het is een veelgemaakte fout, zelfs bij moedertaalsprekers. Mensen voegen vaak het accent toe omdat ze er een zien op 'mí' (mij) en denken dat 'ti' er ook een moet hebben. Echter, 'mí' heeft het accent nodig om het te onderscheiden van 'mi' (mijn). Omdat er geen ander woord 'ti' is om verwarring mee te krijgen, heeft het geen accent nodig.
Wat is het verschil tussen 'ti', 'te' en 'tú'?
Ze betekenen allemaal 'jij/jou'! Gebruik 'tú' als 'jij' degene is die de actie uitvoert ('Tú cocinas' - 'Jij kookt'). Gebruik 'te' als 'jou' de actie ontvangt ('Te veo' - 'Ik zie jou'). Gebruik 'ti' na voorzetsels zoals 'para', 'de', 'a', enz. ('para ti' - 'voor jou'). Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'jij', 'je/jou' en 'jou' in het Nederlands, maar de regels voor voorzetsels zijn strikter in het Spaans.
Is er een formele versie van 'ti'?
Ja! Wanneer je formeel tegen iemand spreekt met 'usted', is het equivalent van 'ti' 'usted'. Bijvoorbeeld, 'Este regalo es para usted' (Dit cadeau is voor u, formeel).