también
“también” betekent “ook” in het Spaans (meestal aan het einde van een zin).
ook, eveneens
Ook: eveneens
📝 In Actie
Yo quiero un helado. ¿Tú también?
A1Ik wil een ijsje. Jij ook?
A ella le gusta el chocolate, y a mí también.
A1Zij houdt van chocolade, en ik ook.
No solo hablo español, también hablo inglés.
A2Ik spreek niet alleen Spaans, ik spreek ook Engels.
Si vas a la fiesta, yo también iré.
B1Als jij naar het feest gaat, ga ik ook mee.
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "también" in het Spaans:
eveneens→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: también
Vraag 1 van 1
Je vriend zegt: 'No quiero ir al cine.' Hoe zeg je 'Ik ook niet'?
📚 Meer bronnen
📚 Etymologie▼
Komt van de samenvoeging van twee oude Latijnse woorden: 'tam' wat 'zo' of 'als' betekent, en 'bene' wat 'goed' betekent. Het betekende letterlijk iets als 'even goed'.
Eerste vermelding: Around the 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'yo también' zeggen om 'ik ook' te betekenen?
Ja, absoluut! 'Yo también' is een perfecte en zeer gebruikelijke manier om 'ik ook' te zeggen. Je kunt ook 'A mí también' zeggen als je reageert op een zin die 'me' gebruikte (zoals 'Me gusta...').
Wat is het verschil tussen 'también' en 'además'?
'También' betekent 'ook' of 'eveneens' en wordt gebruikt voor eenvoudige instemming of optelling. 'Además' is meer als 'bovendien' of 'daarnaast', en wordt vaak gebruikt om een nieuw, sterker punt aan een argument toe te voegen. 'También' is veel gebruikelijker in het dagelijkse gesprek.