Inklingo

tan

even?in vergelijkingen, bv. 'even lang als',zo?voor nadruk, bv. 'zo lang'
Ook:zo'n?in exclamations, e.g., 'such a nice day'

tahn

/tan/
neutral
Een visuele vergelijking die twee even hoge zonnebloemen toont, wat het Spaanse woord 'tan' vertegenwoordigt dat wordt gebruikt voor gelijkheidsvergelijkingen.

📝 In Actie

Mi hermano es tan alto como mi padre.

A1

Mijn broer is even lang als mijn vader.

El pastel está tan rico.

A1

De taart is zo lekker.

Estaba tan cansado que me dormí inmediatamente.

A2

Ik was zo moe dat ik meteen in slaap viel.

¡Qué día tan bonito!

A2

Wat een mooie dag!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • muy (erg)
  • igual de (even)

Veelvoorkomende Collocaties

  • tan... como...even... als...
  • tan... que...zo... dat...
  • tan pronto comozodra

💡 Grammaticapunten

De 'even... als...' Formule

Om te zeggen dat twee dingen gelijk zijn, gebruik je deze magische formule: tan + [beschrijvend woord] + como. Bijvoorbeeld: 'El libro es tan interesante como la película' (Het boek is even interessant als de film).

Woorden Versterken

Je kunt 'tan' op zichzelf gebruiken voor een beschrijvend woord (zoals 'goed' of 'snel') om het te versterken, net als 'zo' in het Nederlands. Bijvoorbeeld: 'Estoy tan feliz' (Ik ben zo blij).

❌ Veelgemaakte Fouten

Gebruik van 'Tan' versus 'Tanto'

Fout:Tengo tan dinero como tú.

Correctie: Tengo tanto dinero como tú. Gebruik 'tan' voor beschrijvende woorden (adjectieven/bijwoorden). Gebruik 'tanto' als je het hebt over de hoeveelheid van een ding (een zelfstandig naamwoord). 'Tan' verandert nooit, maar 'tanto' verandert in 'tanta', 'tantos' of 'tantas' om aan te sluiten bij het ding dat het beschrijft.

⭐ Gebruikstips

Voor Uitroepen!

Een geweldige manier om emotie toe te voegen is door 'tan' te gebruiken in uitroepen, vergelijkbaar met 'zo'n' of 'heel' in het Nederlands. Bijvoorbeeld: '¡Es un perro tan inteligente!' (Het is zo'n intelligente hond!).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: tan

Vraag 1 van 2

Welke zin zegt correct 'De auto is even snel als de motorfiets'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

tanto(zoveel) - Bijwoord / Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'tan' en 'muy'?

Denk aan 'muy' als simpelweg 'erg' (bv. 'muy rápido' = erg snel). 'Tan' betekent 'zo' of 'even' en wordt vaak gebruikt om ofwel een resultaat aan te geven ('tan rápido que...' = zo snel dat...) of om te vergelijken ('tan rápido como...' = even snel als...). 'Muy' beschrijft alleen, terwijl 'tan' vaak verbonden is met een ander idee.

Wanneer gebruik ik 'tan' versus 'tanto'?

Hier is een eenvoudige regel: Gebruik **tan** vóór woorden die beschrijven (adjectieven/bijwoorden) zoals 'grande' (groot) of 'lentamente' (langzaam). Gebruik **tanto/a/os/as** vóór woorden die dingen zijn (zelfstandige naamwoorden) zoals 'libros' (boeken) of 'paciencia' (geduld). 'Tan' blijft altijd hetzelfde, maar 'tanto' moet veranderen om aan te sluiten bij het ding dat het beschrijft.