tantas
“tantas” betekent “zoveel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
zoveel, zoveel
Ook: dat veel
📝 In Actie
¡Hay tantas flores hermosas en el jardín!
A2Er zijn zoveel mooie bloemen in de tuin!
Necesité responder tantas preguntas que me cansé.
B1Ik moest zoveel vragen beantwoorden dat ik moe werd.
¿Por qué tienes tantas cosas inútiles?
A2Waarom heb je zoveel nutteloze spullen?
evenveel
📝 In Actie
Ella tiene tantas pulseras como yo.
A2Zij heeft evenveel armbanden als ik.
No puedes tener tantas excusas como tu hermana.
B1Je kunt niet evenveel excuses hebben als je zus.
Compramos tantas telas como nos permitía el presupuesto.
B2We kochten evenveel stoffen als het budget toeliet.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "tantas" in het Spaans:
dat veel→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tantas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'tantas' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *tantus*, wat 'zo groot', 'zoveel' of 'evenveel' betekent. Spaans heeft het eenvoudigweg laten overeenkomen in geslacht en getal met het zelfstandig naamwoord waarnaar het verwijst.
Eerste vermelding: Old Spanish texts (circa 11th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Moet ik 'tantas' gebruiken als ik 'zoveel boeken' (libros) beschrijf?
Nee. 'Libros' (boeken) is mannelijk meervoud, dus je moet de mannelijke meervoudsvorm gebruiken: 'tantos libros.' Onthoud dat 'tantas' alleen voor vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden is.
Wat is het verschil tussen 'tan' en 'tantas'?
'Tan' is een bijwoord dat 'zo' betekent en vóór bijvoeglijke naamwoorden of bijwoorden staat (bijv. 'tan rápido'). 'Tantas' is een bepaling die 'zoveel' betekent en vóór vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden staat (bijv. 'tantas estrellas').