tanta
“tanta” betekent “zoveel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
zoveel, evenveel
Ook: zoveel
📝 In Actie
Nunca había visto tanta nieve en la ciudad.
A1Ik had nog nooit zoveel sneeuw in de stad gezien.
No tengo tanta paciencia como mi hermana.
A2Ik heb niet evenveel geduld als mijn zus.
¿Por qué comes tanta pizza?
A1Waarom eet je zoveel pizza?
zoveel
Ook: zoveel
📝 In Actie
Necesitamos harina para el pastel, pero no tanta.
B1We hebben bloem nodig voor de taart, maar niet zoveel.
Ella tiene dos casas. Yo no quiero tanta.
B2Zij heeft twee huizen. Ik wil er niet zoveel.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "tanta" in het Spaans:
evenveel→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tanta
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'tanta' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse 'tantus', wat 'van zulke omvang' of 'zo groot' betekende. Het kwam in het Spaans terecht als een manier om vergelijking of buitensporige hoeveelheid uit te drukken.
Eerste vermelding: Pre-10th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of ik 'tanto' of 'tanta' moet gebruiken?
De regel is eenvoudig: kijk naar het zelfstandig naamwoord dat erop volgt. Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is (zoals 'vida', 'ropa', 'suerte'), gebruik dan 'tanta'. Als het zelfstandig naamwoord mannelijk is (zoals 'tiempo', 'dinero', 'esfuerzo'), gebruik dan 'tanto'.
Betekent 'tanta' 'so much' of 'so many'?
'Tanta' betekent 'zoveel' omdat het enkelvoud is. De meervoudsvorm, 'tantas', betekent 'zoveel' (bijv. 'Tengo tantas amigas' - Ik heb zoveel vriendinnen).