Inklingo

demasiada

te veel?buitensporige hoeveelheid (vrouwelijk enkelvoud)
Ook:overmatig?describing the quantity

deh-mah-see-AH-dah

/demaˈsjaða/
neutral
Een tekening van een klein kind dat op de grond zit, volledig overweldigd en begraven onder een enorme, overmatige stapel felgekleurd speelgoed dat hen omringt.

📝 In Actie

Hay demasiada azúcar en este café. No lo puedo beber.

A2

Er zit te veel suiker in deze koffie. Ik kan hem niet drinken.

Siento demasiada presión en el trabajo últimamente.

B1

Ik voel de laatste tijd te veel druk op het werk.

La película tenía demasiada violencia para mi gusto.

B1

De film had te veel geweld naar mijn smaak.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • excesiva (overmatig)
  • mucha (veel (wanneer negatief of nadrukkelijk gebruikt))

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • demasiada prisate veel haast
  • demasiada gentete veel mensen (mensen is vrouwelijk enkelvoud in het Spaans)

💡 Grammaticapunten

Geslachtsovereenkomst

Aangezien 'demasiada' een vrouwelijk, enkelvoudig zelfstandig naamwoord beschrijft (zoals 'agua' of 'tarea'), moet het eindigen op '-a' om overeen te komen. Als het zelfstandig naamwoord mannelijk was (zoals 'trabajo'), zou je 'demasiado' gebruiken.

Plaats in de zin

Dit woord komt bijna altijd direct vóór het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft, net als in het Nederlands: 'te veel lawaai' (demasiado ruido).

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen bijvoeglijk naamwoord en bijwoord

Fout:Hablo demasiada rápido. (Onjuiste overeenkomst)

Correctie: Hablo demasiado rápido. (Het woord 'demasiado' wordt hier gebruikt als een bijwoord dat de handeling 'hablar' beschrijft, dus het verandert zijn uitgang niet.)

⭐ Gebruikstips

Het basiswoord

Denk aan 'demasiada' als opgebouwd uit 'de más' (van meer/overmaat). Het drukt altijd een negatief gevoel of kritiek uit over de hoeveelheid.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: demasiada

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'demasiada' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wanneer gebruik ik 'demasiada' in plaats van 'demasiado'?

Je gebruikt 'demasiada' alleen wanneer het zelfstandig naamwoord dat volgt een vrouwelijk, enkelvoudig zelfstandig naamwoord is (een persoon, plaats of ding dat vrouwelijk is en waarvan er maar één is). Als het woord mannelijk is, of als je een handeling (een werkwoord) beschrijft, moet je 'demasiado' gebruiken.