Inklingo
← Woordenboek

tradicional

trah-dee-syoh-NALtɾaðisjoˈnal

“tradicional” betekent “traditioneel” in het Spaans (betrekking hebbend op gewoonten of geschiedenis).

traditioneel

Ook: conventioneel, ouderwets
Een enkele, felgekleurde keramische kom versierd met ingewikkelde, herhalende traditionele volkspatronen, die een langdurige gewoonte of historisch ambacht symboliseert.

📝 In Actie

La paella es un plato tradicional de España.

A1

Paella is een traditioneel gerecht uit Spanje.

Mi abuela sigue las recetas tradicionales para el pan.

A2

Mijn grootmoeder volgt de traditionele recepten voor brood.

Ellos tienen un estilo de vida muy tradicional.

B1

Zij hebben een zeer traditionele levensstijl.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • costumbrista (gebruikelijk)
  • clásico (klassiek)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • música tradicional – traditionele muziek
  • valores tradicionales – traditionele waarden

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "tradicional" in het Spaans:

conventioneel→ouderwets→traditioneel→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: tradicional

Vraag 1 van 1

¿Cuál de estas frases es correcta?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
tradición(traditie) — Zelfstandig naamwoord
tradicionalmente(traditioneel) — Bijwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *traditio*, wat 'overdracht, overgave of doorgeven' betekende. Dit kernidee van 'iets doorgeven aan generaties' is precies de reden waarom 'tradicional' verwijst naar lang gevestigde gebruiken.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: traditionalFrench: traditionnel

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

How is 'tradicional' different from 'viejo'?

'Viejo' betekent simpelweg 'oud' (verwijzend naar leeftijd of slijtage). 'Tradicional' verwijst naar iets dat lang gevestigde gebruiken of praktijken volgt, ongeacht hoe nieuw of oud het specifieke object zelf is. Een nieuw overhemd kan in een 'traditionele' stijl gemaakt zijn.