Hoe zeg je "traditioneel" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “traditioneel” is “tradicional” — gebruik 'tradicional' als je verwijst naar iets dat te maken heeft met gewoonten, gebruiken, geschiedenis of dat al lang bestaat binnen een bepaalde cultuur of gemeenschap..
tradicional
trah-dee-syoh-NAL/tɾaðisjoˈnal/
Voorbeelden
Las fiestas de San Fermín son una celebración tradicional en Pamplona.
De San Fermín feesten zijn een traditionele viering in Pamplona.
La paella es un plato tradicional de España.
Paella is een traditioneel gerecht uit Spanje.
Mi abuela sigue las recetas tradicionales para el pan.
Mijn grootmoeder volgt de traditionele recepten voor brood.
Ellos tienen un estilo de vida muy tradicional.
Zij hebben een zeer traditionele levensstijl.
Past altijd bij het getal van het zelfstandig naamwoord
Net als veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, moet 'tradicional' in getal (enkelvoud of meervoud) overeenkomen met het woord dat het beschrijft. Omdat het eindigt op '-al', voeg je '-es' toe om het meervoud te maken: 'tradicional' (enkelvoud) versus 'tradicionales' (meervoud).
De meervoudsuitgang vergeten
Fout: “Las costumbres tradicional.”
Correctie: Las costumbres tradicionales. (Vergeet niet de -es toe te voegen wanneer het zelfstandig naamwoord meervoud is, zelfs als het bijvoeglijk naamwoord niet van geslacht verandert.)
clásico
Voorbeelden
Ese restaurante sirve comida italiana clásica, sin pretensiones.
Dat restaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten, zonder poespas.
Tradicional vs. Clásico
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.