Hoe zeg je "creool" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “creool” is “criollo” — B2 niveau.
Voorbeelden
Los criollos fueron clave en la independencia de América.
De Creolen waren cruciaal voor de onafhankelijkheid van Amerika.
Él habla un criollo muy difícil de entender.
Hij spreekt een Creoolse taal die erg moeilijk te begrijpen is.
Mi abuelo se consideraba un viejo criollo de pura cepa.
Mijn grootvader beschouwde zichzelf als een ware, authentieke lokale bewoner.
Personen vs. Talen
Wanneer je naar een persoon verwijst, gebruik je 'un criollo'. Wanneer je naar een taal verwijst, is het ook 'el criollo'.
Hoofdlettergebruik
Fout: “Het met een hoofdletter schrijven van 'criollo' in het Spaans.”
Correctie: In tegenstelling tot het Engels, waar 'Creole' vaak met een hoofdletter wordt geschreven, worden in het Spaans woorden voor nationaliteiten of groepen met kleine letters geschreven.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.