tripulante
“tripulante” betekent “bemanningslid” in het Spaans (een persoon die werkt op een schip, vliegtuig of ruimtevaartuig).
bemanningslid
Ook: cabinepersoneel, zeeman
📝 In Actie
El tripulante nos indicó dónde estaban las salidas de emergencia.
B1Het bemanningslid wees ons waar de nooduitgangen waren.
Cada tripulante del barco tiene una tarea muy importante.
A2Elk bemanningslid op het schip heeft een zeer belangrijke taak.
La nave espacial lleva a seis tripulantes a la Estación Internacional.
B2Het ruimtevaartuig vervoert zes bemanningsleden naar het Internationale Station.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tripulante
Vraag 1 van 3
Als je in een vliegtuig reist, maar je werkt er niet, ben je dan een 'tripulante'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het werkwoord 'tripular' (een schip bemannen), wat voortkomt uit het idee om een vaartuig voor te bereiden of uit te rusten met de benodigde uitrusting en mensen.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is een piloot een 'tripulante'?
Ja! Iedereen die werkt om het voertuig te besturen of de passagiers aan boord te bedienen, wordt beschouwd als een 'tripulante'.
Wat is het verschil tussen 'tripulante' en 'tripulación'?
Een 'tripulante' is één persoon (een bemanningslid), terwijl 'tripulación' verwijst naar de hele groep mensen (de bemanning) als geheel.
Kan ik 'tripulante' gebruiken voor een buschauffeur?
Meestal niet. Het is voornamelijk gereserveerd voor maritiem (zee), lucht- of ruimtevaart. Voor een bus zou je gewoon 'conductor' (chauffeur) zeggen.