tuve
“tuve” betekent “Ik had” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
Ik had
📝 In Actie
El año pasado tuve un coche azul.
A1Vorig jaar had ik een blauwe auto.
Tuve el pelo muy largo cuando era joven.
A2Ik had vroeger heel lang haar.
Woordverbindingen
Ik had / Ik kreeg / Ik voelde
📝 In Actie
Tuve mucho miedo durante la película.
A2Ik was erg bang tijdens de film.
Ayer tuve un día excelente.
A2Gisteren had ik een uitstekende dag.
Tuve suerte y encontré las llaves.
B1Ik had geluk en vond de sleutels.
Tuve la gripe la semana pasada.
B1Ik had vorige week griep.
Woordverbindingen
Ik moest
📝 In Actie
Tuve que salir temprano de la fiesta.
A2Ik moest vroeg van het feest weggaan.
Tuve que estudiar mucho para el examen.
A2Ik moest veel studeren voor het examen.
No pude ir porque tuve que cuidar a mi hermano.
B1Ik kon niet gaan omdat ik voor mijn broer moest zorgen.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tuve
Vraag 1 van 2
Welke zin zegt correct 'Ik had geluk en won'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie
`Tuve` komt van het werkwoord `tener`, dat teruggaat op het Latijnse woord `tenēre`, wat 'houden, bezitten, bewaren' betekent. De '-uv-' in het midden is een veelvoorkomend kenmerk van verschillende onregelmatige verleden tijdsvormen in het Spaans, een patroon dat zich eeuwenlang ontwikkelde naarmate het Latijn evolueerde.
Eerste vermelding: Forms related to `tenēre` appear in the earliest Spanish texts around the 10th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen `tuve` en `tenía`?
`Tuve` is voor voltooide acties of gebeurtenissen in het verleden. Denk eraan als iets met een duidelijk begin en einde. 'Ayer tuve un examen' (Gisteren had ik een examen). `Tenía` is voor beschrijvingen, gewoontes of voortdurende situaties in het verleden. 'Cuando era niño, tenía un perro' (Toen ik een kind was, had ik een hond).
Waarom is het `tuve` en niet `tení`? Het volgt niet het normale patroon.
Je hebt gelijk, het is onregelmatig! `Tener` is een van de weinige veelgebruikte werkwoorden die een speciaal, uniek patroon heeft in deze verleden tijd. Je moet ze gewoon uit je hoofd leren. Andere werkwoorden die dit 'uv'-patroon volgen zijn `estar` (estuve) en `andar` (anduve).