Inklingo

venderlo

ben-DARE-lohbenˈdeɾlo

venderlo betekent het verkopen ervan in het Spaans (verwijzend naar een mannelijk of genderneutraal object).

het verkopen ervan

Ook: het op de markt brengen, het pitchen (aanbieden)
WerkwoordA1regular er
Een persoon die een houten speelgoedauto aan een ander persoon geeft in ruil voor papiergeld.
gerundvendiéndolo
past Participlevendido
infinitivevenderlo

📝 In Actie

Tengo un coche viejo y quiero venderlo.

A1

Ik heb een oude auto en ik wil hem verkopen.

Si el plan es bueno, será fácil venderlo a la empresa.

B1

Als het plan goed is, zal het gemakkelijk zijn om het aan het bedrijf te verkopen.

No puedes venderlo sin el permiso de tus padres.

A2

Je kunt het niet verkopen zonder toestemming van je ouders.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • comerciarlo (het verhandelen ervan)
  • enajenarlo (het overdragen/verkopen ervan (formeel))

Antoniemen

  • comprarlo (het kopen ervan)
  • adquirirlo (het verwerven ervan)

Veelvoorkomende Collocaties

  • intentar venderloproberen het te verkopen
  • necesito venderloik moet het verkopen
  • difícil de venderlomoeilijk om het te verkopen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • venderlo por cuatro perrashet voor bijna niets / heel goedkoop verkopen
  • venderlo al mejor postorhet aan de hoogste bieder verkopen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo vendieran
yolo vendiera
lo vendieras
vosotroslo vendierais
nosotroslo vendiéramos
él/ella/ustedlo vendiera

present

ellos/ellas/ustedeslo vendan
yolo venda
lo vendas
vosotroslo vendáis
nosotroslo vendamos
él/ella/ustedlo venda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo vendieron
yolo vendí
lo vendiste
vosotroslo vendisteis
nosotroslo vendimos
él/ella/ustedlo vendió

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo vendían
yolo vendía
lo vendías
vosotroslo vendíais
nosotroslo vendíamos
él/ella/ustedlo vendía

present

ellos/ellas/ustedeslo venden
yolo vendo
lo vendes
vosotroslo vendéis
nosotroslo vendemos
él/ella/ustedlo vende

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: venderlo

Vraag 1 van 2

Welke van deze betekent 'Ik wil het verkopen'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Spaanse werkwoord 'vender' (afkomstig van het Latijnse 'vendere', wat verkopen betekent) plus het voornaamwoord 'lo' (van het Latijnse 'illum', wat dat/hem betekent).

Eerste vermelding: 12th century (vender)

Cognaten (Verwante woorden)

French: vendreItalian: vendere

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'venderlo' één woord of twee?

In het Spaans wordt het als één woord geschreven wanneer het voornaamwoord 'lo' aan de infinitiefvorm 'vender' is vastgemaakt.

Mag ik 'lo vender' zeggen?

Nee, als je de 'te'-vorm van het werkwoord gebruikt, moet de 'lo' aan het einde komen: 'venderlo'. Je mag echter wel 'lo quiero vender' zeggen (ik wil het verkopen), omdat 'lo' helemaal naar voren kan springen bij een combinatie van werkwoorden.