vengas
“vengas” betekent “(dat jij) komt” in het Spaans (Gebruikt voor wensen, verlangens en twijfels gericht op 'tú' (jij/je)).
(dat jij) komt, kom niet
Ook: (dat jij) arriveert
📝 In Actie
Quiero que vengas a mi casa esta tarde.
A2Ik wil dat je vanmiddag naar mijn huis komt.
No creo que vengas a tiempo para cenar.
B1Ik denk niet dat je op tijd bent voor het avondeten.
No vengas sin llamarme antes, por favor.
A2Kom alsjeblieft niet zonder me eerst te bellen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "vengas" in het Spaans:
kom niet→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vengas
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'vengas' correct om een wens uit te drukken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het infinitief 'venir' komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord 'venīre', wat 'komen' betekent. De onregelmatige vormen zoals 'vengas' zijn in de loop van de tijd ontstaan door oude klankverschuivingen in de manier waarop Latijnsprekers het woord uitspraken.
Eerste vermelding: Old Spanish (c. 10th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom ziet 'vengas' er zo anders uit dan het infinitief 'venir'?
'Venir' is zeer onregelmatig. De 'g'-klank in 'vengas' is een historisch overblijfsel dat in veel vormen van dit werkwoord voorkomt (zoals 'vengo' en 'venga'). Je moet gewoon onthouden dat deze 'g' deel uitmaakt van de speciale vervoegingen.
Wanneer gebruik ik 'vengas' versus 'vienes'?
Gebruik 'vienes' (de reguliere tegenwoordige tijd) voor feiten of vragen: 'Jij komt' of 'Kom jij?'. Gebruik 'vengas' (de speciale vorm) wanneer je praat over wensen, bevelen, twijfels of emoties: 'Ik hoop dat je komt' of 'Kom niet'.