Hoe zeg je "kwartier" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kwartier” is “aposento” — B2 niveau.
Voorbeelden
El caballero se retiró a su aposento para descansar.
De ridder trok zich terug in zijn vertrek om uit te rusten.
Los criados prepararon los aposentos reales antes de la llegada del rey.
De bedienden maakten de koninklijke vertrekken gereed voor de komst van de koning.
En los aposentos de la planta alta no se oye el ruido de la calle.
Op de kamers boven hoor je het lawaai van de straat niet.
Mannelijk zelfstandig naamwoord dat eindigt op -o
Omdat het woord eindigt op -o, volgt het het standaardpatroon van een mannelijk woord. Gebruik altijd 'el' of 'un'.
Formeel gebruik
Zie dit als een chiquere versie van 'habitación'. Je zou het niet gebruiken voor je wasruimte, maar wel voor een grote slaapkamer in een paleis.
Gebruik voor 'appartement'
Fout: “Vivo en un aposento pequeño.”
Correctie: Vivo en un apartamento pequeño. 'Aposento' verwijst naar een specifieke kamer of verblijf, niet naar een complete moderne appartementseenheid.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.