Hoe zeg je "lekkernij" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “lekkernij” is “delicia” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Este pastel es una delicia.
Deze taart is een genot.
Fue una delicia escucharte tocar el piano.
Het was een genot om je piano te horen spelen.
Viajar por Italia es una delicia para los sentidos.
Reizen door Italië is een genot voor de zintuigen.
Het is een zelfstandig naamwoord, geen bijvoeglijk naamwoord
Onthoud dat 'delicia' een woord is dat iets benoemt (zelfstandig naamwoord). Als je iets wilt beschrijven, gebruik dan 'delicioso' (lekker/heerlijk). Je kunt niet zeggen 'comida delicia', maar zeg 'esta comida es una delicia' (dit eten is een genot).
Altijd vrouwelijk
Dit woord gebruikt altijd vrouwelijke aanduidingen zoals 'la' of 'una', ongeacht of je het hebt over de prestatie van een man of een neutrale gebeurtenis.
Verwarring tussen 'Delicia' en 'Delicioso'
Fout: “La cena fue delicia.”
Correctie: La cena fue una delicia (Het diner was een genot) of La cena estuvo deliciosa (Het diner was heerlijk). Gebruik de zelfstandige naamwoordversie met 'una'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.