Hoe zeg je "genot" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “genot” is “disfrute” — gebruik 'disfrute' als je spreekt over het algemeen plezier of de voldoening die je uit iets haalt, zoals uit een activiteit of ervaring..
disfrute
dis-FROO-teh/disˈfɾute/
Voorbeelden
El disfrute de las vacaciones es mi prioridad este año.
Het genot van de vakantie is dit jaar mijn prioriteit.
El parque ofrece un espacio de disfrute para todos los vecinos.
Het park biedt een ruimte van genot voor alle buren.
El disfrute de los beneficios laborales comienza el primer día.
Het voordeel (of gebruik) van de personeelsvoordelen begint op de eerste dag.
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Hoewel het eindigt op '-e', is 'disfrute' een mannelijk zelfstandig naamwoord, dus je moet 'el' of 'un' ervoor gebruiken. Dit is anders dan in het Nederlands, waar veel woorden die op een klinker eindigen onzijdig zijn (het-woorden).
diversión
Voorbeelden
La fiesta fue mucha diversión, me encantó.
Het feest was heel leuk, ik vond het geweldig.
Disfrute vs. Diversión
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.