Hoe zeg je "tributo" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “tributo” is “tributo” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2formal
Voorbeelden
El estado anunció un nuevo tributo sobre la gasolina.
De staat kondigde een nieuwe belasting op benzine aan.
En la Edad Media, los pueblos pagaban tributos al rey.
In de Middeleeuwen betaalden steden belastingen aan de koning.
Todos debemos cumplir con nuestros tributos municipales.
We moeten allemaal voldoen aan onze gemeentelijke belastingen.
Tributo vs. Impuesto
'Tributo' is een brede categorie die allerlei verplichte betalingen omvat (belastingen, heffingen, etc.), terwijl 'impuesto' specifiek een belasting betekent waar je geen directe dienst voor terugkrijgt.
Te formeel voor dagelijks taalgebruik
Fout: “Tengo que pagar mis tributos mañana.”
Correctie: Tengo que pagar mis impuestos mañana.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.