Hoe zeg je "trommel" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “trommel” is “tambor” — gebruik 'tambor' voor een muziekinstrument zoals een drumstel of een handtrommel..
tambor
/tam-BOR//tamˈboɾ/
Voorbeelden
El niño toca el tambor en la escuela.
De jongen speelt trommel op school.
Escuchamos el sonido de los tambores a lo lejos.
We hoorden het geluid van de trommels in de verte.
El primer tambor de la banda marcó el paso de la marcha.
De leider van de band gaf het tempo aan voor de mars.
La ropa está atrapada en el tambor de la lavadora.
De kleding zit vast in de trommel van de wasmachine.
Een Instrument Bespelen
In het Spaans gebruiken we het werkwoord 'tocar' (aanraken/bespelen) voor muziekinstrumenten zoals 'tambor', nooit 'jugar' (een spel spelen).
Meervoud Vormen
Omdat 'tambor' eindigt op een medeklinker, voeg je '-es' toe om het meervoud te maken: 'los tambores'.
Onderdelen Beschrijven
Bij het praten over machines volgt 'tambor' het zelfstandig naamwoord waartoe het behoort met 'de': 'el tambor de la lavadora'.
Trommel vs. Drumstel
Fout: “Quiero tocar el tambor en una banda de rock.”
Correctie: Quiero tocar la batería en una banda de rock.
tambor
Voorbeelden
La ropa está atrapada en el tambor de la lavadora.
De kleding zit vast in de trommel van de wasmachine.
caja
Voorbeelden
El mecánico tuvo que reparar la caja de cambios del coche.
De monteur moest de versnellingsbak van de auto repareren.
cilindro
/see-LEEN-droh//θiˈlindo/
Voorbeelden
Dibuja un cilindro en tu cuaderno.
Teken een cilinder in je schrift.
La base de la columna tiene forma de cilindro.
De basis van de zuil is cilindervormig.
El rodillo es un cilindro de metal muy pesado.
De rol is een zeer zware metalen cilinder.
Altijd mannelijk
Ook al eindigt het op 'o', het is handig om te onthouden dat het altijd mannelijke lidwoorden gebruikt: 'el cilindro' of 'un cilindro'.
Cilindro vs. Cilindrada
Fout: “Me gusta la cilindro de este coche.”
Correctie: Me gusta la cilindrada de este coche. Gebruik 'cilindrada' voor motorinhoud en 'cilindro' voor het fysieke onderdeel.
Tambor vs. Cilindro
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.