A2 Historie japońskie
Ćwicz czytanie na poziomie A2 dzięki opowieściom o różnym stopniu trudności, nagraniom audio, obrazom, wsparciu w nauce słownictwa i quizom sprawdzającym rozumienie tekstu.
となりの席の子が泣いた理由
Uczeń pomaga koledze z klasy, który zgubił gumkę do mazania.
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Wnuk odwiedza babcię i odkrywa sekretny składnik jej pysznej zupy miso.
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
Chłopiec znajduje białego ptaka na cichej plaży po burzy i pomaga mu ponownie odlecieć.
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
Dziewczyna w parku podczas nocy Tanabata ma problem ze złożeniem życzenia, dopóki nie dołącza do niej matka.
全国大会の前日に折れた竹刀
Uczeń liceum trenujący kendo otrzymuje specjalny miecz od swojego trenera w noc przed ważnym turniejem.
将軍が初めて食べたチョコレート
Historia o japońskim szogunie, który po raz pierwszy próbuje czekolady.
コンクールで零点をつけられた演奏
Pianistka o imieniu Misaki łamie zasady podczas konkursu, grając własny utwór, co prowadzi do zmieniającego życie spotkania z jurorem.
毎朝、石段に置かれる飴一粒
Młoda dziewczyna o imieniu Yui zastanawia się nad tajemniczym kawałkiem czerwonego cukierka, który każdego ranka pojawia się na starych kamiennych schodach.
知床で熊と目が合った朝
Podróżnik przeżywa napięte, lecz głębokie spotkanie z niedźwiedziem brunatnym, próbując sfotografować wschód słońca w Shiretoko.
築地の最後の競り
Ta historia opowiada o pełnym emocji ostatnim dniu ojca na historycznym targu rybnym Tsukiji.
跳び箱を跳べなかった最後の体育の授業
To jest historia o dziewczynie o imieniu Yui, która staje przed wyzwaniem podczas lekcji wychowania fizycznego.
二十年ぶりの手紙
Historia o kobiecie, która po dwudziestu latach otrzymuje niespodziewany list od swojej dawno niewidzianej najlepszej przyjaciółki.
江戸の刀鍛冶が守った秘密
Legendarny płatnerz strzeże tajemniczego sekretu dotyczącego jakości swoich ostrzy, ostatecznie powierzając go swojemu oddanemu uczniowi.
廃校の黒板に残された名前
Dziewczynka o imieniu Yuki znajduje nazwisko swojej babci napisane na tablicy w opuszczonej szkole, co prowadzi do wzruszającego odkrycia dawno zapomnianej obietnicy.
チームで一番遅いランナーがもらったバトン
Historia o dziewczynie imieniem Miku, która przezwycięża swoje obawy, aby ukończyć bieg sztafetowy z pomocą swojej wspierającej drużyny.
深夜の銭湯で会った老人
Samotny młody człowiek pracujący w Tokio znajduje ukojenie i nową perspektywę po spotkaniu starszego mężczyzny w lokalnej łaźni publicznej.
毎朝誰かが直す傾いた自転車
Historia o kobiecie, która odkrywa, że jej sąsiad potajemnie naprawia jej rower każdego ranka, ponieważ przypomina mu jego córkę.
天狗が守る峠の三つの掟
Młody mężczyzna imieniem Hiro uczy się lekcji o wdzięczności i smutku, przekraczając górską przełęcz strzeżoną przez Tengu.
神保町の古書店で三十年売れなかった本
Młoda kobieta odkrywa tajemniczy, dawno zagubiony list w zapomnianej książce w starej księgarni.
深夜バスの終点で見つけた名もない温泉宿
Po stresującym dniu w pracy Kenji wsiada do przypadkowego autobusu do pętli i odkrywa tajemniczy, bezimienny pensjonat z gorącymi źródłami, który pomaga mu się zastanowić.
三ヶ月間聞こえた隣の練習曲が消えた日
Historia o narratorze, który przyzwyczaja się do ćwiczeń gry na pianinie swojego sąsiada i czuje się dziwnie, gdy nagle przestaje.
台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟
Opis przetłumaczony
伊能忠敬が地図に描かなかった小島
Ta historia opowiada o Tadatace Inō, który starannie decyduje, jak przedstawić małą skałę znikającą pod powierzchnią morza podczas przypływu.
同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人
Podczas spotkania klasowego Mika dowiaduje się, dlaczego Kenta zwraca się do niej po nazwisku po mężu zamiast używać jej panieńskiego nazwiska.
弓道の決勝で最後の一本を射たなかった高校生
Licealista-łucznik wybiera ochronę pewnej osoby zamiast oddania ostatniego strzału w meczu o mistrzostwo.
輪島の朝市で交換された二つの弁当
Na porannym targu w Wajimie pudełko bento Misaki zostaje przypadkowo zamienione na pudełko podróżnika, co prowadzi ją do ponownego nawiązania kontaktu z ojcem.
捨てられるはずだった昆布が変えた出汁の味
Historia o kucharzu-praktykancie, który przez przypadek używa zapomnianego kawałka wodorostów, aby stworzyć idealny dashi.
母が標準語で残した最後の留守電
Mężczyzna odsłuchuje ostatnie wiadomości głosowe swojej matki i odkrywa miłość kryjącą się za jej ostatnim przesłaniem w standardowym języku japońskim.
廃藩置県の朝に川へ捨てた刀
Były samuraj rozmyśla o zmieniającej się epoce, gdy żegna się ze swoim mieczem rankiem po zniesieniu Systemu Han.
狐の嫁入りを見てはいけない橋
W tajemniczą deszczową noc Sota musi przejść przez nawiedzony most, nie oglądając się za siebie, aby uratować swoją chorą matkę.
台風で塩が届かなかった讃岐うどん店
Kiedy tajfun uniemożliwia dostawę soli, właściciel sklepu z udonem dowiaduje się, że życzliwość jest równie ważna jak zachowanie tradycyjnego smaku.
父と二人で乗った最後のジェットコースター
Młoda osoba wspomina znaczącą ostatnią przejażdżkę kolejką górską z ojcem przed wyprowadzką do pracy.
津軽三味線の三本目の糸が切れた夜
Młody muzyk grający na shamisenie tsugaru zamienia zerwaną strunę w niezapomniany występ.
二つの家が同じ名で売る若狭のへしこ
Dwa konkurujące ze sobą rodzinne sklepy w Wakasa na nowo odkrywają dawną przyjaźń, wspólnie przygotowując heshiko dla hotelu.
相撲部屋を逃げ出した新弟子の一日
Przerażony nowy adept sumo ucieka przed swoim pierwszym meczem treningowym, ale starszy zawodnik pomaga mu wrócić i stawić czoła lękowi.
仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文
Po odkryciu ukrytego listu Yumi poznaje prawdę o tym, dlaczego jej brat odszedł, i postanawia odbudować ich relację.
合唱団が最後に選んだ誰も知らない曲
Chór postanawia wykonać piosenkę napisaną przez byłego członka, odkrywając, że nawet najbardziej nieznane utwory mogą mieć głębokie znaczenie dla kogoś na widowni.
鎌倉の切通しに毎週届く白い封筒
Student uniwersytetu podąża za tajemniczymi listami, aby pogodzić brata i siostrę, zanim zamknięta zostanie stara ścieżka.